Der junge Drachenleutnant Alexandre Naudin hatte ein Jahr lang den ausgezeichneten Russischkurs besucht, den Paul Boyer an der Schule für orientalische Sprachen in Paris abhält. Er kannte die Grammatik, die Syntax und die komplizierten Gesetze der russischen Phonetik. Er konnte einen einfachen Text lesen, sprach aber nur schwer. Er beschloss, sich in dieser schwierigen Sprache zu verbessern, bat um einen dreimonatigen Urlaub für eine Studienreise in das Land der Zaren. Man muss zugeben, dass er auch von den Geschichten der Genossen, die ihm vorausgegangen waren und sehr verführerische Erinnerungen wachgerufen wurden, von Russland angezogen wurde. Alexandre Naudin hatte genügend Einkommen (er war Sohn von Edouard Naudin, des Hauses Leredu, Naudin, Jouaust und Co., grob gehäkelt, nach Troyes, der erste Kredit des Ortes), um angenehm reisen zu können, ohne dazu verpflichtet zu sein konsultieren Sie zu jedem Tagesende den Stand seines Stipendiums. Er fuhr direkt von Paris nach Moskau d