Для тех, кто знает какое сегодня сочетание в календаре, скажу, что итальянцев 13-е совершенно не парит, они больше боятся сочетания пятницы и числа 17)))
И для всех расскажу о суеверных ништячках, которые в Италии считаются приносящими удачу.🍀
Вообще, итальянцы – народ очень верующий, но верят они как дети, искренне и без религиозного фанатизма.
Дружат со своими святыми, чествуют покровителей городов, могут мимоходом заскочить в ближайшую церковь и помолиться о повышении зарплаты, а ещё, придумали массу всяких ништяков, чтобы уж наверняка и от всего!
🐞 La coccinella – Божья коровка
Это милое насекомое во многих странах считается символом удачи. Италия - не исключение. Как мне кажется, это ещё и очень красивое украшение, радующее глаз.
🦄 Il ferro di cavallo – Подкова лошади
Древна, как мир. Прежде использовалась крестьянами, подвешивали над дверью от всех напастий, но принципиально концами вверх. Сейчас, например, в брелоках, просто достаточно, чтоб присутствовала.
🌶 Il corno portafortuna – Рог, приносящий удачу
Просто стручок красного острого перца. Встречается везде: в ювелирных украшениях, в бижутерии, в качестве сувенира, декора и, чаще всего, в
«живом виде». Его ещё называют cornicello, а на неаполитанском диалекте curniciello.
Но рог, точнее, рога – le corna – можно и показать! Помните «идёт коза рогатая» ? Точно таким же жестом, но «рогами» вниз, в Италии отгоняют все неприятности. Но, внимание!!!, если вскинуть руку так, что "рожки" будут смотреть вверх, этот жест будет означать «рогоносец» . Стоит ли говорить, что при мужчинах этот жест нельзя показывать)))
А «чтоб не сглазили» , итальянцы стучат … по железу. Мужчины могут подержаться за свои причиндалы. XXI век вроде, но большинство итальянцев продолжают во всё это безапелляционно верить!
И говорят друг другу BUONA FORTUNA – традиционное пожелание удачи в Италии!
🍒 Ваша Лара Лето © Lara Leto, 2019
Понравилась статья? Ставьте 👍!
Хотите бОльшего? Подписывайтесь на мой дзен 👉 Италия без розовых очков!
Читайте также:
✔ Три застольные привычки, которые в Италии воспринимаются как «деревенщина»
✔ Как пожить в Италии бесплатно
✔ Три аксессуара, которые формируют итальянский стиль