ПИШЕМ МАНЧЕСТЕР, ЧИТАЕМ БИРМИНГЕМ, горько шутят в Британии по поводу своих правил чтения. Нет, ну серьезно: только ты выучил открытый и закрытый слог (а еще их АРные варианты) и что "ch" это ~[ч], как встречается "choir", и ты в недоумении пытаешься изобразить "..чоэ..." Чоэ то такое!
В ОБЩЕМ, смотрим электронный словарь, нажимаем на кнопочку с динамиком, слушаем примеры и повторяем, повторяем, пока губы и язык не привыкнут. Например, здесь: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition..
А сегодня сравним OU и OA. В большинстве случаев читать их нужно прямо наоборот тому, как хочется русскому человеку. То есть:
OU - [ау]
OA - [оу]
* * *
about - о, по
aloud - вслух
stout - темное пиво
trout - форель
house - дом и один известный телегерой
* * *
road — дорога
boat — лодка
roast — жарить на огне
coat — пальто
boast - хвастаться
* * *
И ВСЕ БЫЛО БЫ ХОРОШО, если бы на этом все. Однако есть еще:
- double, couple, country, cousin, young, trouble, enough, southern, touch, где "ou" - краткий [а] и
- soup, group, route, rouble, где "ou" - долгий [у]
ЧЕГО ДЕЛАТЬ НЕ нужно? Возмущаться и сетовать. Всему есть объяснение - оно в истории Британии и английского языка: завоевания, миграции населения из-за войн или черной чумы, "большой сдвиг гласных".
ЧТО ДЕЛАТЬ?
Смотрим электронный словарь, нажимаем на кнопочку с динамиком, слушаем примеры и повторяем, повторяем, пока губы и язык не привыкнут.
Например, совершенно потрясающий ресурс здесь: https://youglish.com/