Навык быстрого построения предложений в русском языке, если он родной, когда просят перевести с английского на русский, сам на пустом месте не образуется, это такая же "мышца", как любая другая, если ею не занимались, переводить красиво не получится, увы. Но не всё так потеряно, если во время спохватиться и начать работать над этим навыком.
Понравилось? ✔️ Спасибо! ❤️ Или приходите к нам учиться английскому онлайн - в соседнем посте инструкция, как записаться на бесплатную диагностику уровня (+ устное собеседование по Скайпу) в виртуальных классах Englishlab.Net