"Дьявол в деталях" - так говорят.
В "Мастере и Маргарите" есть интересный момент: автор указывает адрес проживания или работы второстепенных персонажей, не называя их по имени.
К примеру, вот как рассказывает Булгаков об исчезновении жены Степы Лиходеева:
... супруга Степы якобы обнаружилась на Божедомке, где, как болтали, директор Варьете, используя свои бесчисленные знакомства, ухитрился добыть ей комнату, но с одним условием: чтобы духу ее не было на Садовой улице...
К чему автору сообщать нам новый адрес мадам Лиходеевой, если мы даже и имени ее не знаем?
А вот к чему:
Божедомка (местность в районе ул. Дурова, бывшей Старой Божедомки, и театра Российской армии) была некогда дальней окраиной города и, подобно Хитровке, имела зловещую славу. Там находился убогий (божий) дом, куда свозили неопознанные тела убитых, замёрзших, утопших, самоубийц, странников-бродяг - другими словами, невостребованных покойников. По древней традиции их нельзя было хоронить на общих кладбищах: «В пустое место в яму вложити и закопати».
Аргументы и факты, 17.11.2013 . От Хитровки к Божедомке. Какие таинственные места исчезли с карты столицы
Поэтому у исследователей романа есть версия, что подыскать супруге квартиру на Божедомке - это такой же эвфемизм, как, например, "переехать в Могилевскую губернию".
Степа вполне мог мешавшую ему супругу оклеветать и наслаждаться жилплощадью единолично.
Вспомним также рассказ Коровьева о пронырливом гражданине, который занимался квартирными махинациями:
Он уже собирался произвести последний и самый блистательный вольт, поместив в газете объявление, что меняет шесть комнат в разных районах Москвы на одну пятикомнатную квартиру на Земляном Валу, как его деятельность, по не зависящим от него причинам, прекратилась. Возможно, что он сейчас и имеет какую-нибудь комнату, но только смею вас уверить, что не в Москве.
Пусть Земляной Вал и не имеет столь зловещей репутации, как Божедомка, но определенные ассоциации все же вызывает.
Далее, филиал "Комиссии зрелищ и увеселений облегченного типа", над которым поглумился Коровьев, заставив распевать "Славное море, священный Байкал", находится в Ваганьковском переулке. Что тоже не может не наводить на определенные мысли.
В этом названии слились два компонента: во-первых, старинное слово "ваганить" означает "шутить", а во-вторых, это название стойко ассоциируется с местом последнего приюта.
Идея про жену Степы Лиходеева взята из книги Майи Каганской "Мастер Гамбс и Маргарита"