Здравствуйте, друзья. Востоковед и гебраист Авраам Яковлевич Гаркави со всей своей еврейской дотошностью (что вызывает только уважение и восхищение) собрал все высказывания арабских авторов о славянах и руских от 7 до 10 века,объяснил и прокомментировал.
Я не пишу диссертацию,мне не надо удивлять комиссию из Императорского Санкт-Петербургского Университета. Мне бы не наскучить вам, дорогие читатели, поэтому я решил не публиковать рассказы писателей, тупо повторяющих данные предшественников.
Аль-Мутаннаби( 954-955 годы).
Родился в 915 году в деревне Кинде, недалеко от Куфы.В молодости уехал в Сирию, где занимался словесностью.
"Восхваляя Сайф-ад-даулу и воспоминая (описывая) сооружение им крепости Хадат и его нападение на отряды румского войска в 343 (954-5) году, поэт говорит...
(14 стих) "Как же надеются Рум и Рус ее разрушить, когда владелец копьевых ударов (Сайф-ад-даула) служит ей основанием и столбами?"
(Комментарий Вахиди) "Он говорит: как они (Рум и Рус) надеются разрушить эту крепость, когда она охраняется твоими копьевыми ударами, и удары эти служат ей основанием и столбами, так что охраняется ими, как здание охраняется основанием и столбами".
Русы здесь приравнены к византийцам не только из-за сходного звучания (Рум и Рус). В памяти мусульман еще свежи походы русов 913-914 и 944-945 годов на прикаспийские страны и причиненные этими походами бедствия. Поэтому автор причисляет русов наряду с византийцами к естественным врагам мусульман.
Аль-Исфагани (961 год).
Родился в городе Исфагане, жил в Мараге, Хамадане и Багдаде. Известны три его произведения: "Книга об Исфагане","История великих людей" и "Книга летоисчисления или летопись царей земли и пророков".
"Затем (После Византийского императора Михаила, сына Феофила) царство перешло из этого дома (Из дома Константина, сына Елены) в руки Славян. Первый же, принявший царство, был Басиль Славянин (Василий Македонянин) во время Мутазза, в 253 (867) году, а царствовал он двадцать лет. За ним стал царствовать Алиун (Леон), сын Басиля, во время Мутамида, в 273 (886-7) году, а после него воцарился Аскандрус (Александр), сын Басиля, во время Муктадира, в 299 (911-2 году)".
О славянстве византийского императора Василия 1 Македонянина.
Ибн -Хаукаль (976-977 год)
Ибн-Хаукаль родился в Багдаде, и жил во время упадка халифской власти Аббасидов, когда в столице хозяйничали турецкие эмиры.
"В настоящее же время не осталось и следа ни из Булгара, ни из Буртаса, ни из Хазара, ибо Русы напали (или истребили) всех их, отняли у них все эти области и присвоили их себе. Те же, которые спаслись от их рук, рассеяны по ближайшим местам, из желания остаться вблизи своих стран, и надеясь заключить с ними (С Русами) мир и подчиниться им".
4. "Булгар есть небольшой город, не имеющий многих владений; известен же был он потому, что был гаванью этих государств. Но Русы ограбили его, Хазран, Итиль и Самандар (Город Тарху (или Кизляр ? )) в 358 (969) году и отправились тотчас в Рум и Андалус".
Преимущественная пища Хазар есть рис и рыба; то же, что вывозится из их страны, мед и меха, то это привозится к ним из страны Русов и Булгар, точно также меха выдры, которые вывозятся в разные страны и находятся только в тех северных реках, которые в стране Булгар, Русов и Куябе. Те же меха выдры, которые находятся к Андалусе, составляют малую часть того, что находится в реках, находящихся в славянских странах. Большая же часть этих мехов и превосходнейшая из них находится в стране Рус, а некоторые высококачественные из страны Яджудж и Маджудж переходят к Русам по соседству их с Яджуджами и Маджуджами и по торговле с ними. Продавали же они (Русы) это в Булгаре, прежде чем они разрушили его в 358 (969) году. Часть же оного выходит в Ховаразм, по причине частых путешествий Ховаразмийцев в Булгар и Славонию, и по причине их походов, набегов на них (на последних) и взятии их в плен. Прилив же торговли Русов был в Хазране, это не переменилось, - там (В Хазране) находилась большая часть купцов, мусульман и товаров".
7. "Что касается Хазара, то это имя этих людей (жителей) столица же есть город называемый Итиль, по имени реки, протекающей через ного в Хазарское море. Город этот не имеет ни многих селений, ни пространного владения. Страна эта находится между Хазарским морем, Сериром, Русом и Гуззией".
8. "Хазаре имеют также город, называемый Самандаром, который находится между ним (Городом Итиль) и Баб-ал-Абвабом. В этом городе было много садов, говорят что он содержал около 40,000 виноградников. Я разведал (Буквально: расспрашивал) о нем в Джурджане по свежести памяти о нем . Его населяли мусульмане и другие; они (мусульмане) имели в нем мечети, христиане - церкви и Евреи - синагоги. Но Русы напали на все это, разрушили все что было по реке Итиль, принадлежавшее Хазарам, Булгарам и Буртасам, и овладели им. Жители Итиля же убежали на остров Баб-аль-Абваба, а часть их живет на острове, Сиа-Ку в страхе. Жилища их (Жителей Самандара) были хижины, а постройки их плелись из дерева (Из палок) и замазывались сверху. Царь их был из Евреев, родствен с хазарским царем".
9. "Русы состоят из трех племен, из коих одно ближе к Булгару, а царь его находится в городе, называемом Куябой , который есть больше Булгара. Другое племя выше первого, оно называется Славия, а царь ее(Недостает в рукописи...). Еще колено же называется Артания, а царь его находится в Арте. Люди отправляются торговать с ними в Куябу ; что же касается Артаны, то я не слыхал чтоб кто нибудь рассказывал, что он был там с (другими) иностранцами, ибо они убивают всякого иностранца, вступающего в их землю. Но они спускаются по воде и ведут торговлю, ничего не рассказывая про свои дела и товары, и не допуская никого провожать их и входить в их страну. Из Арты вывозятся черные соболи, черные лисицы и свинец".
10. "Рус есть народ, который сожигает своих мертвецов. С богатыми же из них сожигаются их девушки для блаженства их душ (Или, как переводит Френ, по их доброй воле), как это делают в Гане, Куге ( В Африке) и в областях страны Гинд, в Канудже и других местах".
11. "Одежда их - малые куртки; одежда же Хазар и Булгар - целые куртки".
12. "Некоторые из Русов бреют бороду, некоторые же из них свивают ее на подобие лошадиной гривы и окрашивают ее желтой (или черной) краской" (Или: заплетают ее в косички).
13. "Русы постоянно торгуют с Хазаром и Румом".
14. "Хазарское море не соединяется с другими морями, кроме того только, что в него впадает Русская река, известная под названием Итиль".
Я ни в коем случае не хочу,чтобы эта моя статья послужила поводом для русофобских нападок на русских с обвинениями в агрессии против мусульманского населения. Это было очень давно, тогда все так делали, и мусульмане в том числе.
Ибн-Ан-Надим(987-988 год)
Жил в Багдаде, был писарем, занимался приготовлением или продажей бумаги.
"Русские письмена. Мне рассказывал один, на правдивость коего я полагаюсь, что один из царей горы Кабк (Кавказских гор) послал его к царю Русов; он утверждал, что они имеют письмена, вырезываемые на дереве. Он же показал мне кусок белого дерева, на котором были изображения, не знаю были ли они слова, или отдельные буквы, подобно этому" (В тексте следуют здесь шесть групп непонятных знаков.)"
Вот так. Вряд ли это кириллица.
Ибн-Вахшия (930 год).
Родом из города Куссина, возле Куфы. Один из образованнейших людей своего времени.
Я удивляюсь Славянам, которые, несмотря на крайнее свое невежество и удаление от всякой науки и мудрости, постановили о сожжении всех своих мертвецов, так что не оставляют ни царя, ни другого человека, без сожжения после смерти".
На этом пока все. Я думаю,хватит еще одной статьи чтобы закрыть эту тему.
Спасибо, если дочитали эту статью. За лайки тоже спасибо. Подписывайтесь на мой канал, если хотите узнать больше.