Как и Ростов, Суздаль или Владимир, Переславль пытался стать столицей Северо-Восточной Руси. Собственно, для этого Юрий Долгорукий его и построил, когда славяне стали массово переходить брянские леса и заселять эти места, где раньше жили в основном только финские племена.
Как и в Переяславле-Рязанском, пришедшие с юга славяне принесли с собой привычные им названия на замену финским: город назвали в честь южного Переяславля (который под Киевом), главную в городе речку - Трубежем (в честь Трубежа, на котором стоит южный Переяславль).
Поскольку князь планировал сделать Переславль сразу - с места в карьер - столицей, крепость тут заложили на славу, она была самой большой в Северо-Восточной Руси. И оставшиеся от нее с XII века крепостные валы стоят в центре города до сих пор. Как и стоявший на Красной площади в середине переславского кремля Спасо-Преображенский собор.
Он тоже так и стоит тут с XII века, как его построил Юрий Долгорукий. По соседству были княжеские палаты, в которых родился правнук Юрия Долгорукого - Александр Невский. Палаты давно сгнили, а в честь Александра Невского стоит памятный знак.
Как и Суздаль, Переславль-Залесский (потому что за брянскими лесами, как и Владимир, который поначалу был Владимир-Залесский) стоит в стороне от железной дороги. Считается, что вместе с путями его обошло бурное промышленное развитие, поэтому вся старина стоит как стояла.
В честь Александр Невского поблизости построили еще церковь - еще в XVIII веке. А возле нее - в похожем ключе Владимирский собор.
Вот они вместе: собор побольше справа, церковь - слева. Как игрушечные.
Как и в Суздале, в маленьком Переславле несколько больших монастырей. Вот например в Троицком Даниловом есть изящный храм Всех святых.
В Федоровском сразу два красивых храма. Большой Федоровский собор.
И стройная Введенская церковь.
А Горицкий монастырь на холме над Плещеевым озером - целая крепость.
А внутри крепости - сад. Монастырь, что тут скажешь.
Плещеево озеро - вон там внизу, в него как раз впадает речка Трубеж.
Если от Горицкого монастыря идти вдоль берега достаточно далеко (2 часа), то можно дойти до одной из главных местных достопримечательность - Синего камня. Это просто большой валун, который, если его намочить, становится сизеватого цвета.
Когда Синий камень сухой - это просто камень, но любителей сфотографироваться или просто посидеть на нем это не останавливает, так что самого камня бывает не видно.
Синий камень - это уже часть национального парка "Плещеево озеро", который занимает часть прибрежной зоны.
Национальный парк очень популярен среди местных жителей как место для водного, воздушного и водно-воздушного спорта. В выходные съезжаются много народу, дорога запаркована, повсюду палатки.
Над озером тут еще несколько холмов, на одном крест, на другом острог.