Алано Четкий 118

Я потянулся, выпил стакан воды, который оставил для себя, затем вытянул ноги и опустил их на успокаивающе холодные доски пола. Несмотря на все странности, я наслаждалась этим сном. Это выглядело так, как будто я создал повествование, в котором были все ингредиенты триллера: красивая молодая пара, влюбленная и работающая на теневую организацию, агент в опасности, пропавший цилиндр записи, допрос, потеря, предательство. И все со мной в центре внимания. Возможно, это было подсознательно то, что я видел сам, мой затуманенный сном ум порождал чувство волнения и драмы, которые до сих пор отсутствовали в моей совершенно обычной жизни. Если бы у меня была другая жизнь, я бы посвятил ее неморфеноксовому сну, со всеми снами, которые приходят-и сопутствующими дормелогическими рисками. Возможно, у шамана Боба и его мечтателей все-таки что-то было.

В дверь постучали. Я догадался, что это Аврора, и был прав. Ее левый глаз смотрел куда-то вверх и вправо, в то время как правый смотрел на меня с острым чувством ясности. Раздражающе-оскорбительная Токкатная часть ее исчезла; она вернулась к своему более энергичному "я". Я действительно почувствовал облегчение, увидев ее.

- Я проходила мимо, - весело сказала она, - и хотела проверить, все ли с тобой в порядке.’

Я не знал, что сказать, поэтому сказал то, что думал.

‘Я не знал, что вы с Токкатой ...

Аврора посмотрела на меня с такой болью, гневом и замешательством, что я остановилась на полуслове.

‘Я хотел сказать, - начал я снова, - что не знал, что вы с Токкатой... так похожи.’

Некоторое время она смотрела на меня, не мигая здоровым глазом, а ее невидящий левый глаз тревожно подергивался в глазнице.

- Мы совсем не похожи, - сказала она наконец, - ни капельки. Неужели эта женщина думает, что мы такие?’

- Ну, нет, - ответила я, достаточно правдиво.

‘Именно. И именно так мы собираемся его сохранить. Понятно?’

- Да, мэм.’

Я заполнил пустую паузу, которая последовала за этим, предложив ей кофе.

‘У тебя есть немного?- спросила она. - Я имею в виду настоящие вещи?’

- К сожалению, нет, - ответил я с некоторым сожалением. 'Несбит Значение Бренда.’

Она пожала плечами, сказала, что ничего не поделаешь, и вошла, тихо закрыв за собой дверь. Она сняла пальто, бросила его на ближайший стул и вскочила, чтобы сесть на кухонный стол.

‘Как это называется?- сказала она, постукивая по рабочей поверхности.

‘Полуострове, я думаю.’

Я не был экспертом по кухонной мебели и все еще был смущен тем, что Аврора и Токката настаивали на том, что они были двумя людьми.

- Если бы он стоял отдельно, это был бы остров.’

Она задумчиво кивнула.

- У меня есть одна, которая соединяется с одной стороны кухни с другой, - сказала она. - Это будет кухонный перешеек?’

- Я бы сказал счетчик.’

- Так я и думал. Перешеек был бы более логичным, не так ли?’

- Пожалуй, да. Молоко?’

‘У тебя есть немного?’

- Только порошок, - сказала я, глядя в пустой холодильник.

- Этого достаточно. Я слышал, ты сказал шефу, что мы связались.’

Она произнесла это так, как будто это была самая смешная – и самая невероятная – вещь, которую она когда-либо слышала.

Я должен был saysomething, - ответила я. ‘Она знала, что мы встречались в Винкарни, когда я сказал, что нет, поэтому мне нужна была веская причина для лжи.’

- Она тебе поверила? Я имею в виду, она думала, что весь наш с тобой сценарий был правдоподобным?’

- Думаю, что да.’

- Ах, - сказала она, глубоко задумавшись, - это многое говорит о том, как она ко мне относится. Но ты сдержал свою клятву мне?’

- Я так и сделал. У нее было сообщение для вас: ладья королевы берет пешку слона два чека.’

Я не думал, что повторю остальную часть послания.

- Что?- воскликнула Аврора и полезла в складки пиджака, чтобы достать дорожные шахматы. Она открыла его, положила на прилавок и передвинула фигурки.

- Черт бы побрал эту женщину, - сказала она. ‘Украшенный лиственным орнаментом. Думаю, мне придется уступить. Она показала мне игру. ‘А ты как думаешь?’

- Я не очень хорошо играю в шахматы.’

- И я, похоже, тоже, - сказала она и захлопнула телевизор. Она посмотрела на меня и подняла бровь. Она могла сказать, что меня что-то беспокоит.

- В чем дело, Чарли?’

- Вы организовали встречу со мной в подвале вчера утром?’