Алано Четкий 77

- Под контролем? Ха!- послышался голос, потом уже тише: – Подожди-ка, это Чарли?’

Я сказал, что да.

- Это Аврора. Не поможешь мне с этим парнем? Он весит не меньше ста двадцати килограммов, и каждый из них хочет пообедать со мной.’

Ситуация требовала командной работы.

- Вон еще один с тиарой слева от тебя.’

Бум!

На этот раз удар был направлен в сторону от меня, и только небольшое количество грязи выпало из-под машины. За передней частью "Бьюика" я увидел блестящую диадему, лежащую перед "Остином Макси" напротив, неопрятный клубок сильно поцарапанных рук и ног. Я выкатился из-под машины и встал. Аврора выглядела почти так же: незрячий левый глаз, потрепанный зимний шикарный взгляд, но с добавлением Панги[51] в ножнах на спине.

- Спасибо за это, - весело сказала она. - Так зачем же ты вернулся?’

- Вернуться? Я никогда не уходил.’

- Так чем же ты занимался последние четыре недели?’

Я вздохнул.

- Я... заснул.’

Она спрятала улыбку.

- Ты шутишь?’

‘Нет. Зажигания. Мой будильник не сработал.’

- Ты придурок, Уортинг, но послушай, такое случается. Джек Логан славился этим, когда был новичком. Проспал и пропустил слежку на неделю.- Она на мгновение замолчала. - А что случилось с Джеком Логаном?’

Я уставился на нее. Она спрашивала меня, где они сейчас? вроде того.

- Ты... убил его?’

-Так я и сделала, - сказала она, щелкнув пальцами, - что за дела. Токката не был счастлив, я могу сказать вам. Я так рада, что не мне пришлось ей об этом говорить.’

Мне кажется, я хотел продолжить разговор.

- Никто не знал, где я, пока не пришел Джоунси. Разве ты не собирался отправить факс в мой офис, объясняя, как я возвращаюсь?’

Аврора на мгновение задумалась.

- Я велел агенту ГУ сделать это. Разве он не добрался туда?’

- Кажется, нет.’

- Я спрошу его об этом. Черт, - сказала она, тыча в мое тело любопытным пальцем, - от тебя почти ничего не осталось.’

Я сказал ей, что буду завтракать весь день в течение недели, но в буквальном смысле этого слова, и она сказала, что сделает все возможное, чтобы получить мне дополнительный паек. После этого мы перешли к более насущным вопросам: мужчина-Ночной Странник теперь неуверенно поднимался на ноги. Мертвые головы не оглушают так легко и долго, как те, у кого есть все умственные способности. Меньше наверху карабкаться, сказал Логан. Но нам обоим не потребовалось много времени, чтобы связать его запястья, и как только это было сделано, Аврора привязала его к бамперу соседнего VW Beetle, где он постоянно дергал, чтобы попытаться уйти, как собака, стремящаяся потревожить белку.

- Вы знакомы с Эдди Танжером?- спросила Аврора, точно так же, как вы могли бы представить кого-нибудь на коктейле.

– Ну, нет, - сказал я, слегка смутившись, потому что Танжер был не просто хорошо сложен, красив и физически очень Альфа, но и полностью обнажен-и демонстрировал опухоль значительных размеров и жесткости.

- Танжер был сир первого уровня, - сказала она, - и был в двенадцати, занимаясь своим ремеслом, когда он оказался на мели. Когда Эдди был жив, у него было только одно на уме – теперь это все, что у него когда-либо будет на уме. Если у вас есть несколько пузырьков и жидкий азот на вас, мы могли бы сделать пакет – Этот парень сидит на состояние.’

Должно быть, я выглядел шокированным, потому что она поморщилась.

- Это шутка, Уортинг. Они нужны тебе здесь, как еда и тепло. Теперь он будет использовать его только для практики quoits или в качестве подставки для шляпы. Шаг налево.’

Пока мы разговаривали, блестящая тиара поднялась и заковыляла к нам, ее узкое лицо было испачкано грязью, плечо вывихнуто при падении. Аврора шагнула вперед и подставила плечо с техникой, которая была столь же опытной, сколь и беспечной, затем привязала ее на безопасном расстоянии от Танжера.

- Работа сделана, - сказала Аврора с усмешкой. - Сникерс?’

‘Спасибо тебе.’

Аврора достала из внутреннего кармана несколько плиток шоколада, дала одну мне, а затем скормила по две ночным путникам, обертку и все остальное.

- Блестящая тиара хочет поговорить, - сказал я, потому что женщина-Ночной странник что-то бормотала между кусочками шоколада.

- Ты прав, - согласилась Аврора. - Что мы должны выяснить?’