Алано Четкий 75

Машина была настоящей. Мне снилось то, чего я никогда не видел.

Я провела кончиками пальцев по капоту, чувствуя жар и панику. Ни рук, ни миссис Несбит, ни дуба, ни валунов-только машина. Я бесшумно подошел к водительской двери и открыл ее. Внутри стоял затхлый, давно накопившийся запах, как на дне редко проветриваемого шкафа. Там почти ничего не было, кроме банки конфет "миссис Несбит Трэвел" и нескольких неоплаченных штрафов за парковку, но в кармане у двери я нашел документы на машину. В регистрационных документах значилось имя Дон Гектор, что еще больше меня напугало. Я заглянул за солнцезащитный козырек, и ключи упали в проход для ног.

К ней было прикреплено кольцо для ключей в виде кроличьей лапки. Мне это тоже приснилось.

Я сделал пару испуганных шагов назад и испытал горячее, неприятное чувство, когда сон вернулся, агрессивно вторгаясь в мое сознание. Я видел, как пятнистый свет раскидистых ветвей дуба появился на бетонном полу, когда совершенно внезапно Бьюик передо мной превратился в Бьюик во сне, в то время как вокруг меня на бетонном полу были руки, живые, извивающиеся, как маленькие покрытые кожей пауки.

- Руки!- Я задохнулась от отвращения, но потом поняла, что говорю как Грюм. Повинуясь внезапному порыву, я крикнул: Не сестре зиготе, Люси, Джоунси или Авроре, а тобиргитте. Я не ожидал, что это возымеет какой-то эффект, но он возымел: внезапно поле, деревья и руки исчезли, и я снова оказался в душной тесноте гаража.

Я подождал несколько мгновений, чтобы восстановить дыхание и чтобы мое сердце перестало колотиться.

Это спящий наркоз, идиот.

Самые опасные побочные эффекты аномального Межзимнего пробуждения никогда не были физиологическими, но психологическими: наркоз в его самой мягкой форме был ощущением покалывания или онемения, которое затем распространялось от ощущения сонливости, до ощущения опьянения, до галлюцинаций, где обрывки мгновенно подавленных снов вызывали неопределенность реальности, что могло привести к паранойе, диссоциативному поведению и, в крайних случаях, насилию над собой и другими.

Но все было не так уж плохо: с другой стороны, я знал, что мысли о Биргитте могут избавить меня от любых галлюцинаций. Это был удобный трюк. Я бы использовал его снова. Но с другой стороны, я испытывал тот же наркоз, что и Уотсон, Смоллс и Муди. И кроме всего этого сна Биргитты,о котором они никогда не упоминали, я видел то, что видели они. Возможно, не совсем так, но достаточно близко – и это не принесло им никакой пользы.

Я оглядела пустую автостоянку. Он был мрачен и безрадостен, лишь изредка капля воды падала на землю, подчеркивая тишину. Мой фонарик выпал из рук и закатился под машину, освещая левое заднее колесо. Он был вне досягаемости, поэтому я лег на бетон, чтобы протиснуться под "Бьюик". Я вытянулся и коснулся фонарика кончиками пальцев, но он откатился в сторону, и свет упал на другого ночного прохожего, мертвого под машиной. Это была женщина с темными спутанными волосами.

Я забрался еще глубже, схватил фонарик и уже собирался вылезти, когда почувствовал, как тиски сжимают мое плечо. Я в испуге подскочил и повернул фонарик. Я ошибся: ночной бродяга под машиной был далеко не мертв. Зубы у нее были желтые, одежда грязная, ногти шершавые и сломанные. Она смотрела на меня с обескураживающим отсутствием человечности и так, как ожидающий голодный ребенок мог бы смотреть на мороженое. Страхи Ллойда были вполне обоснованны: три хлопьями и репы в день было бы достаточно. Кроме того, я заметил, что мне не грозит непосредственная опасность быть укушенным. Одна из ее джинсовых лямок зацепилась за точку крепления машины.

Я уже собирался отступить, когда она издала низкий шепчущий рык, где-то глубоко в ее рваном горле. Я остановился, но не потому, что она заговорила. Ночные странники часто знали несколько слов; это было настолько банально, что не рассматривалось как трюк, заслуживающий внимания. Нет, причина, по которой я остановился, была в том, что короткая фраза была пугающе знакомой.

- Чарли, - сказала она, - Я... люблю тебя.’