Вы познакомили меня с музыкой, искусством и литературой—сначала просто для новизны, но потом углубились в классику.”
“Я хотел найти для тебя нормальное эстетическое чувство, чтобы отвлечь твою чувствительность от этих пугающих тенденций.”
- Ты так и сделал, папа. Ты был единственным, кто мог это сделать. Никто из ваших коллег тогда не обладал такой способностью. Я всегда восхищался твоей эрудицией и безмерно благодарен тебе за те усилия, которые ты мне посвятил. Но, папа, когда ты посадил этот цветок в моем сердце, ты когда-нибудь останавливался, чтобы посмотреть, на что похожа почва? Изменить это было невозможно. Да, взрослея, я, возможно, ценила красоту в музыке, литературе и искусстве больше, чем большинство девушек, но самое большое значение она имела для меня-это более глубокое понимание красоты оружия. Я понял, что красота для большинства людей характеризуется хрупкостью и бессилием. Истинная красота должна поддерживаться внутренней силой и развиваться через такие ощущения, как ужас и жестокость, из которых вы можете черпать силу и встретить свою смерть. В оружии эта красота выражена в полной мере. С тех пор—должно быть, это было в средней школе-мое увлечение оружием достигло уровня эстетики и философии. Ты не должен расстраиваться из-за этой перемены, папа, ведь ты помог мне ее осуществить.”
“Но Сяо Юнь, как ты сделал этот шаг? Оружие может сделать тебя бесчувственным, но разве оно должно сводить тебя с ума?”
- Мы все меньше и меньше времени проводили вместе после того, как я пошел в среднюю школу, папа. А потом, когда я пошел в армию и поступил в колледж, у нас стало еще меньше возможностей для общения. Вы понятия не имеете о многих вещах, которые произошли за это время. Есть один инцидент, связанный с мамой, о котором я никогда не рассказывал тебе, и это оказало на меня огромное влияние.”
“С твоей мамой? Но тогда она была мертва уже больше десяти лет.”
- Вот именно.”
А затем, на холодном ветру Гоби, между небом, испещренным облаками и его отражением в огромном зеркале, Дин и, полковник Сюй и генерал Линь слушали рассказ Линь Юня:
- Возможно, Вам известно, что пчелы, убившие маму на южном фронте, не были местными. Они пришли из среды обитания на гораздо более высокой широте. Это было странно: в тропической среде Южного фронта было множество видов пчел, так зачем же вооружать этот вид с далекого севера? Это была обычная пчела, не склонная к роению и жалению, и не особенно ядовитая. Подобные атаки происходили еще несколько раз на южном фронте, вызывая некоторые жертвы, но война быстро закончилась после этого, поэтому она не привлекла особого внимания.
“Когда я учился в магистратуре, то обычно болтался на старом BBS, форуме защиты Джейн. Три года назад я встретил там русскую женщину—она больше ничего о себе не рассказывала, но ее язык показывал, что она не любительница оружия, а скорее квалифицированный специалист. Она занималась биоинженерией-совсем не моей областью, но у нее были острые идеи о новых концепциях оружия, и мы хорошо ладили. Мы оставались на связи, часто общаясь онлайн в течение нескольких часов. Два месяца спустя она сказала мне, что присоединилась к международной экспедиции в Индокитай для изучения долгосрочных последствий Американского химического оружия от войны во Вьетнаме в регионе, и она пригласила меня с собой. У меня был перерыв, поэтому я пошел. Когда я увидел ее в Ханое, она была совсем не такой, как я себе представлял: лет сорока, худая—ничего от коренастой русской женщины—с той вечной красотой, Восточной и глубоко сидящей, которая делала меня теплым и уютным, когда мы были вместе. Вместе с экспедиционной командой мы начали тщательное обследование Тропы Хо Ши Мина, где армия США распыляла дефолианты, и лаосских джунглей, где были обнаружены следы химического оружия. Я нашел ее высокопрофессиональной, всегда работающей с чувством миссии и преданности делу. Ее единственным недостатком было пьянство: она пила до отчаяния. Мы сразу стали хорошими друзьями, и несколько раз, после того как она напилась, она рассказывала мне о своем собственном опыте.
“Я узнал от нее, что еще в 1960-х годах Советский Союз создал при Генеральном штабе новый институт вооружений, который назывался комиссией по долгосрочному планированию вооружения, где она и человек, за которого она вышла замуж, работали в отделе биохимии.