В транспортном самолете, возвращающемся на базу, Лин Юн молча сидела на корточках в углу, держа свой шлем, ее стройное тело свернулось в клубок, выглядя одинокой и беспомощной, как девушка, потерявшаяся в пустыне в разгар зимы. Дин и почувствовал внезапное сострадание к ней, поэтому он подошел и сел рядом со словами утешения:
"Вы знаете, наш успех был довольно большим. С помощью макроэлектронов мы можем увидеть самые глубокие тайны материи в макромасштабе, то, что когда-то было возможно только при входе в микроскопический мир. По сравнению с этим достижением военное применение шаровой молнии незначительно—”
- Профессор Дин, остаются ли люди, сожженные шаровой молнией, в квантовом состоянии?- Лин Юн прервал его бессмысленным вопросом.
“Утвердительный ответ. Зачем?”
- Ты как-то сказал, что учитель придет и нападет на меня.”
- Это была просто случайная бессмыслица. Кроме того, ты мне не поверил, не так ли?”
Лин Юн положила подбородок на шлем, лежащий на коленях, и посмотрела прямо перед собой.“После того, как ты упомянул об этом, я спал с пистолетом без предохранителя. Я действительно боялась, но мне было слишком стыдно, чтобы кто-нибудь узнал об этом.”
- Прости, что напугал тебя.”
“Ты думаешь, это действительно возможно?”
“Теоретически... возможно. Но вероятность этого настолько мала, что это не произойдет в реальном мире.”
“Но это возможно, - пробормотал Лин Юн. “И если учитель может напасть на меня, то я могу напасть на вражеский носитель.”
- Что?”
- Профессор Динг, я могу взять еще одну рыбацкую лодку рядом с вражеским флотом.”
- ...и что делать?”
- Испепелю себя шаровой молнией. Разве это не превратит меня в квантового солдата?”
“О чем ты говоришь?”
“Думать об этом. В квантовом состоянии я могу проникнуть в носитель, и враг не сможет меня найти, так как в тот момент, когда они заметят меня, мое квантовое состояние рухнет, как вы и сказали. На борту есть большой арсенал и тысячи тонн топлива. Так что пока я могу найти их, я смогу легко уничтожить носитель.... О, и я могу найти подполковника Кан Мина и других сотрудников Dawnlight. Мы могли бы стать квантовой единицей…”
- Я вижу, эта потеря превратила тебя в ребенка.”
- Я никогда не был очень старым.”
- Тебе нужно отдохнуть. У нас еще есть два часа до Пекина. Поспи немного.”
- Возможно ли то, что я описал? Лин Юн повернулась, чтобы посмотреть на Дин и, с мольбой в глазах.
“Окей. Позвольте мне рассказать вам, что такое квантовое состояние на самом деле. В квантовом состоянии вы-ах, предположим, что вы уже были испепелены шаровой молнией-вы просто облако вероятности. В этом облаке все, что вы делаете, неопределенно. Вам не хватает свободной воли, чтобы решить, где вы будете появляться. Ваше положение в облаке вероятности, и будете ли вы живы или мертвы, когда вы появитесь, неопределенно, решается только тогда, когда Бог бросает свои кости. Если вы сгорели на рыбацкой лодке, то вероятностное облако для кванта-вы будете сосредоточены на этой лодке. В окружающем пространстве у вас очень небольшая вероятность оказаться в арсенале перевозчика или на складе топлива. Вы, скорее всего, окажетесь в воде, и если вы находитесь в живом состоянии в это время, вы очень быстро утонете. Тогда ваше квантовое состояние больше не будет включать в себя вероятность того, что вы живы; вы будете мертвы во всех вероятностях.
Сделав огромный шаг назад, даже если вы попадете в вероятностный джекпот и окажетесь в какой-то критической части вражеского носителя, будете ли вы тогда живы? Как долго ты можешь там оставаться? Час или десятая часть секунды? Кроме того, в тот момент, когда один из врагов или одна из камер противника заметит вас,вы сразу же рухнете в эту кучу пепла в центре облака вероятности, чтобы ждать вашего следующего джекпота. И когда такая возможность представится, авианосец будет находиться на расстоянии восемнадцати тысяч километров, и на Земле больше не может быть войны.... Наконец, вы забыли один момент: эти солдаты рассвета погибли от артиллерийских снарядов, а не от шаровой молнии. Перед их жертвоприношением оружие шаровой молнии было уничтожено и отправлено на дно моря, чтобы солдаты не превратились в квантов.... Лин Юн, ты как маленькая спичечная девочка, видишь все виды иллюзий.