Алано Четкий 171

Иди сейчас же!’

Но я опоздал. Аврора стояла в луче света, который пробивался сквозь крышу над алтарем, и выглядела странно властной.

- Значит, это все-таки был Вебстер, - сказала Аврора, глядя сначала на них обоих, потом на меня. Я снова попытался пошевелиться, но Аврора схватила меня за руку и повернула так, что мое запястье оказалось в лебединой шее. Это был трюк, чтобы удержать кого – то на якоре, я догадался-затопить их разум болью, чтобы они не могли сосредоточиться.

- Я впечатлена, - сказала она. - У тебя природный талант мечтать; мне потребовались годы, чтобы сделать то, что ты делаешь.’

Затем Аврора подняла голову и заговорила. Я предположил, что такие оперативники, как она, работают в паре-один в состоянии сна и монитор, чтобы слушать их разговоры во сне. Я представил себе Аврору на кровати где-то рядом со мной в Хибертеке, бормочущую во сне.

- В конце концов, связным Дона Гектора был Вебстер, - сказала она. - Узнай, где он жил, и приведи туда кого-нибудь.’

Я вывернулся из ее объятий; когда боль прошла, я смог сосредоточиться, и в одно мгновение маленькие голые руки начали вливаться в открытую дверь, метаясь, извиваясь и падая друг на друга в спешке, чтобы войти. Они бросились к Авроре, но она только взглянула на них, и все они растаяли в сухих осенних листьях.

- Что это такое? Любительский час? Теперь, прежде чем я начну нести все виды ужасов: где – Вебстер – спрятал – цилиндр?’

- Не ходи туда, Вилли, - сказал Чарльз, но как я ни старался, ничего не мог с собой поделать. Я вдруг очутился в вестибюле "камбренси", сидя на диване напротив Зязсы, которая подозрительно посмотрела на меня.

‘Мы знаем об отдаленной ферме в Линкольншире,—начала она, - Где живет Миссис Бакли ...

- Да, я знаю, - сказал я, - а в июле там растет горох.’

Я услышал, как открылась входная дверь. Это снова был Вебстер. Другая одежда, то же лицо. Это были все сны, которые у меня были, смешиваясь друг с другом.

- Не позволяй Авроре найти цилиндр, - сказал он, нервно оглядываясь, - даже не думай об этом. На самом деле, даже не думай об этом.Подумайте сами.’

‘Бонанза?’

- Оррохайд. Это не имеет значения. Кирпичная стена, креветка, Эд Рирдон,Мотт Хупл, Зеленая рожь, Йоркминстер. Ничего, чтобы заблокировать ее.’

Аврора вошла в вестибюль, разговаривая со своим невидимым монитором: "это камбренсис. Извилистый мороз ведет нас прямо к нему. Это мое двадцатисемисотое вторжение, - добавила она, подходя ко мне. -Вы можете обнаружить беглецов, дезориентиров, рандомизаторов, даже строителей миров, оборотней и тангенциальных отклонителей. Ты не из таких. Ты просто прыгаешь вокруг, оставляя след такой широкий, что за ним мог бы проследить любитель. А теперь: где цилиндр?’

‘Прачечная.’

-Ты слишком легко отказался от этого пути. Опять же: где цилиндр?’

Трудно не думать о том, о чем ты изо всех сил стараешься не думать. Я попытался отвезти нас в другое место-обратно в "Гоуэр", "Винкарнис", на ранчо "Пондероза", в последний жирный четверг у бассейна, но это было нелегко, и через мгновение мы уже были в старой комнате Чарли Вебстера.

- Вот видишь?- сказала Аврора. - Все это может быть так безболезненно. И знаешь что? Мне даже не нужно, чтобы ты сказал мне, где это. Все, что вам нужно сделать, это подумать. И ты это сделаешь, в конце концов. - Комната 106, - сказала она своему монитору, - приведите туда команду.’

Я сосредоточился на первой случайной мысли, которая пришла мне в голову, чтобы отгородиться от нее: время, когда Билли Дефроид нашел ночного странника в саду у бассейна. Яблони все еще были без листьев, сухая каменная стена частично обвалилась под тяжестью сугробов, а остатки снеговиков, всегда тающих последними, все еще лежали на земле. Ночной странник был мужчиной средних лет, почти умирающим от голода и бормочущим что-то себе под нос.

- Спрятался в дымоходе?- сказала Аврора с улыбкой, когда эта информация раздражающе всплыла в моей голове. - С какой стороны? Не имеет значения, вы только что об этом подумали.’

Она передала информацию на монитор: "вверх по трубе, налево..."

Она замолчала, посмотрела на меня, затем сделала шаг вперед и пристально посмотрела мне в глаза.

- отмените это. Это в кассе на ярмарку прямо за музеем.’