Он этого не понимает, - сказала Мама.
“Он уже не молод!- сказал Папа. “Он достаточно взрослый, чтобы узнать правду о жизни!”
- И ты все об этом знаешь, - сказала мама с саркастическим смешком.
- Я понимаю. Конечно, я знаю!- Папа налил еще стакан и выпил половину, потом повернулся ко мне. - На самом деле, сынок, не так уж и трудно жить прекрасной жизнью. Слушать меня. Выберите трудную, мирового класса проблему, которая требует только лист бумаги и карандаш, как гипотеза Гольдбаха или теорема Ферма-сласта, или вопрос в чистой натурфилософии, который не нуждается в карандаше и бумаге вообще, как происхождение Вселенной, а затем полностью погрузитесь в исследование. Думайте только о посадке, а не о жатве, и когда вы сконцентрируетесь, пройдет целая жизнь, прежде чем вы это узнаете. Вот что люди подразумевают под оседлостью. Или сделать наоборот, и сделать зарабатывать деньги ваша единственная цель. Проводите все свое время, думая о том, как заработать деньги, а не о том, что вы будете делать с ними, когда вы их сделаете, пока вы не окажетесь на смертном одре, сжимая кучу золотых монет, как месье Гранде, говоря: "это согревает меня..." ключ к прекрасной жизни-это увлечение чем-то. Я, например ... — папа указал на акварели, разбросанные по всей комнате. Они были выполнены в очень традиционном стиле, правильно составлены, но лишены всякой жизненной силы. Картины отражали молнии снаружи, как набор мерцающих экранов. - Я увлекаюсь живописью, хотя и знаю, что не могу быть Ван Гогом.”
- Вот именно. Идеалисты и циники могут жалеть друг друга, но на самом деле им обоим повезло, - размышляла мама.
Обычно все дела, мои мать и отец превратились в философов, как будто это был их собственный день рождения, который мы праздновали.
“Мама, не двигайся!- Я вырвала белый волосок из густой черной гривы моей матери. Только половина его была белой. Другая половина все еще была черной.
Папа поднес волосы к свету и осмотрел их. На фоне молнии он сиял, как ламповая нить.“Насколько я знаю, это первые белые волосы, которые были у твоей матери за всю ее жизнь. Или, по крайней мере, первое, что было обнаружено.”
“Что ты делаешь! Сорвите один, и семь вырастут снова!- Сказала мама, раздраженно встряхивая волосами.
- Неужели? Ну, такова жизнь, - сказал Папа. Он указал на свечи на торте: "Предположим, вы возьмете одну из этих маленьких свечей и воткнете ее в пустынную дюну. Если нет ветра, вы можете зажечь его. Потом оставить. Каково это-смотреть на пламя издалека? Мой мальчик, вот что такое жизнь, хрупкая и неуверенная, неспособная выдержать порыв ветра.”
Мы втроем сидели в тишине, глядя на сгусток пламени, дрожащий от ледяной синей молнии, которая сверкала в окне, как будто они были крошечной формой жизни, которую мы старательно подняли.
Снаружи резко сверкнула молния.
На этот раз, однако, дуга прошла сквозь стену, появляясь как дух из картины маслом карнавала греческих богов. Он был размером с баскетбольный мяч и светился туманным красным светом. Он грациозно проплыл над нашими головами, сопровождаемый хвостом, который испускал темно-красный свет. Его траектория полета была неустойчивой, а хвост описывал запутанно сложную фигуру над нами. Он свистел, когда плыл, глубокий тон пронзил резкий высокий вой, вызывая в памяти дух, дующий на флейте в какой-то древней пустоши.
Мама в страхе вцепилась в папу обеими руками, на это действие я оглядывался с тоской всю свою жизнь. Если бы она этого не сделала, у меня сегодня остался бы в живых один родственник.
Существо продолжало дрейфовать, как будто искало что-то. Наконец он остановился и нашел ее, висящую примерно в полуметре над головой моего отца. Его свист стал более глубоким и прерывистым, как горький смех.
Я мог видеть сквозь полупрозрачное красное пламя. Он казался бесконечно глубоким, и скопление голубых звезд струилось из бездонной дымки, как звездное поле, видимое духом, несущимся через пространство быстрее скорости света.
Позже я узнал, что внутренняя плотность энергии этой массы могла достигать двадцати-тридцати тысяч джоулей на кубический сантиметр, по сравнению с двумя тысячами джоулей на кубический сантиметр для тротила.