Кажется, только вчера мы с замиранием сердца смотрели, как Сара Конор бежит от надвигающегося на нее бензовоза. Только вчера мы внутренне торжествовали, когда заводской пресс расплющивал ненавистную металлическую черепушку с красным глазом, и только вчера с облегчением выдыхали, когда Сару грузили в карету "скорой помощи". Как говорится - вот так живешь, живешь и бац - а фильму уже 35, а сколько тебе - лучше вообще не вспоминать.
История создания фильма сплошное приключение. авторство сценария приписывают Джеймсу Кэмерону. Как она рассказывал, во время работы над второй частью "Пираний" он заболел и и в бреду ему привиделся-приснился страшный робот с красным глазом, преследующий девушку. Вместе с Уильямом Вишером он написал сценарий, но ни одна студия им не заинтересовалась. В итоге сценарий был продан за 1 доллар Гейл Энн Хёрд, которая потом стала женой Кэмерона. Студия Orion Pictures проявила интерес к идее, но предложила ввести собаку-киборга, которая помогала бы Ризу. Позднее от этой идеи отказались.
Одновременно Кэмерон предлагал сделать Терминатора жидким, меняющим форму, но в 1983 году подобные технологии еще были недоступны. Спустя 7 лет этот замысел воплотится во второй части франшизы и появится антагонист Терминатора Т-1000.
На главную роль машины-убийцы пробовался чернокожий актер О. Дж. Симпсон, но от его кандидатуры решили отказаться, потому что лицо Симпсона слишком примелькалось зрителям в рекламе продуктов и соков. Майкл Дуглас едва не сыграл Терминатора, но от его кандидатуры тоже отказались. Том Селлек был уже фактически утвержден на роль, но не смог сниматься из-за подписанного ранее контракта. Кэмерон обратил взор на Лэнса Хенриксена.
Параллельно на роль Кайла Риза был приглашен Арнольд Шварценеггер. Во время собеседования Кэмерон стал делать зарисовки его лица и попросил пять минут помолчать. Показав портрет Арни продюсерам, он сказал, что тот не подходит на роль Риза, но будет шикарен в роль Терминатора. Так Шварценеггер был утвержден на роль всей своей жизни. Кстати, друзья были неприятно этим удивлены - они посчитали, что эта работа будет концом карьеры Арнольда. К счастью, они ошиблись - именно эта роль сделала Арнольда звездой мирового уровня. А Лэнсу Хенриксену досталась роль детектива Вуковича.
На роль Риза претендовали: Брюс Спрингстин, Мэтт Диллон, Курт Рассел, Томми Ли Джонс, Микки Рурк, Майкл О'Киф, Скотт Гленн, Трит Уильямс, Кристофер Рив, Мел Гибсон и Брюс Уиллис, но никто их них не отвечал представлениям Кэмерона об этом персонаже. В итоге утвердили Майкла Бина. Эта роль стала его единственной "громкой" ролью.
В первоначальной версии фильма Риз не был отцом Джона - он был просто телохранителем Сары, Джон же должен был родиться от другого мужчины. Интимная сцена между Сарой и Кайлом была введена по настоянию продюсеров (в то время редкий фильм обходился без сексуальных сцен), таким образом, не пришлось выдумывать историю про другого отца, да и сама история стала боле интересной.
Интересно, но не логично. Ведь Джон не мог родиться, ведь Кайл попал в прошлое и стал его отцом уже после его рождения. Это так называемы парадокс путешествий во времени. У исследователей фильма есть теория, что на самом деле отцом Джона был парень Сары Стэн Морски, упоминаемый в начале фильма. Уильям Вишер в вышедшей позднее книге "Терминатор"объясняет это нарушение логики наличием бесчисленного количества параллельных миров - версия так себе, если честно.
Из-за слабого развития технологий спецэффектов добивались старыми дедовскими способами. Большинство автомобильных погонь снималось на нормальной скорости, а затем при монтаже их скорость увеличивали. Сцена, в которой Шварценеггер разбивает лобовое стекло машины с сидящей в ней Сарой и Ризом, снималась при неподвижном автомобиле. Поскольку разбить такое стекло было не под силу даже Шварценеггеру, ему сделали на правую руку металлическую накладку с гидравлическим приводом. Сам актёр при этом был жёстко закреплён на капоте, машина стояла на месте. Эффект движения машины был достигнут за счёт того, что на заднем плане во время съёмки в обратную сторону проезжал грузовик с прикрепленной к нему картонной стеной, разрисованной под кирпич.
Бюджет фильма был всего 6,4 миллиона долларов - у Кэмерона даже не было денег на операторскую тележку, поэтому оператора катали по площадке в инвалидной коляске. Фактически фильм был сделан "на коленке".
Премьера фильма состоялась 26 октября 1984 года. Фактически с этого дня в мировом кинематографе началась новая эпоха фантастического фильма. Сборы "Терминатора" превысили 80 миллионов долларов. Но это ведь не главное. Главное то, что война так и не наступила.