В магазине абсента на витрине красовалась неоново-зеленая футболка с надписью "абсент заставляет сердце любить сильнее", что было слишком близко к моей ситуации, чтобы чувствовать себя комфортно. Вокруг было много англичан, от футболки до вывесок в окнах.
Там тоже было много граффити, что удивило меня по какой-то глупой причине. В трех городах мы боремся с хорошей борьбой против граффити. Большинство из них связано с бандами, но некоторые-просто подростки, стремящиеся сделать свой след в равнодушном мире. Я думаю, граффити казалось, что это была исключительно проблема нового мира-что было глупым предположением. Я знал, что есть граффити, которые датируются римлянами и говорят в основном те же самые вещи, что и наши современные граффити: ваша сестра спит с гладиаторами, я был здесь, Флавий горячий—такие вещи.
Возможно, узость улицы была связана с обороной. Вам не придется много делать, чтобы перекрыть такой узкий переулок и держать армии в ловушке в небольших пространствах, где горячий жир или смола, стрелы или камни могут быть брошены на их головы с очень небольшим трудом.
И прямо посреди воображаемых средневековых сражений, я уловила запах оборотня в воздухе, мускуса и мяты . . . дрожжи, которые не были обычным запахом оборотня. Я повернулся и побежал так тихо, как только мог, но я не был достаточно молчалив.
Кто-то трусил за мной, подтянутый молодой человек в мешковатых штанах и обтягивающей мускулистой рубашке. Я вдруг обрадовалась, что магия стаи, которая не позволяла людям замечать меня, была такой же тонкой, как и раньше, потому что, хотя большинство оборотней не могут чувствовать магию, которая делает их жизнь намного легче, если бы я была покрыта ею, как я могла бы быть в трех городах, он, вероятно, заметил бы.
А так он видел меня достаточно ясно. Я не видел ни одной бродячей собаки с тех пор, как начал свое приключение сегодня вечером, хотя я чувствовал запах, что вокруг было много собак. Я думаю, что именно так он и думал обо мне. Он был хорошим гражданином и помогал бедной бродячей собаке, хорошим оборотнем, каким он был.
Он ускорил шаг, а я не осмелилась. Никогда не убегайте от оборотней; это только делает их голодными. Он сказал что-то успокаивающее. Возможно, это было на чешском или словацком, но “здесь, щенок” - это фраза, которая не нуждается в переводе.
Редкое пространство между двумя зданиями занимал забор шириной в четыре доски. Когда я проходил мимо него в первый раз, то почти не обратил на него внимания, разве что заметил темно-зеленое пятно граффити, которое было не более разборчивым для чешского языка, чем граффити дома. Теперь я с радостью отметил, что забор был ровным, сверху и снизу, но земля немного вздулась с одной стороны. Так что там было достаточно места для койота, чтобы скользнуть под него с достаточной щегольством, чтобы это выглядело так, как будто я делал это раньше.
Видишь? Я-собака, идущая домой, а не чужая пара чужого Альфы, убегающая от милого оборотня.
Я очутился в саду, который был намного больше, чем казалось из-за четырехполосного забора, потому что сад простирался вдоль пространства между двумя зданиями и в заднюю часть, которая была красивой и зеленой.
В саду была собака—очень большая собака, которая не смогла бы протиснуться в дыру, через которую я протиснулся. Большая самка мастифа появилась из-за угла здания как раз в тот момент, когда мой преследователь схватился за верх забора и подбородком поднял голову, чтобы посмотреть через забор.
Оборотень, наверное, подумал, что я странно пахну. Трудно почувствовать запах самого себя—но я попал в аварию, меня отвезли в Италию, тайком протащили на дизельном автобусе, а затем проехали пол-Европы. "Интересно", вероятно, было легким словом для того, как я пахла. Может быть, он уловил запах стаи, но так как я почти не чувствовала их, я так не думала.
Мастиф, благослови ее Господь, приветствовал меня во дворе, как золотистый ретривер встречает грабителя в своем доме—то есть виляя хвостом и нежно облизываясь. Это не мой обычный опыт общения с мастифами, но я не собиралась жаловаться. Оборотень в человеческом обличье рассмеялся, спрыгнул с забора и погладил его. Он сказал что—то веселое и тихое-и ушел.
Я прижался к одинокой мастифф около получаса, прежде чем встать с ее стороны и скользнуть обратно под забор.