Филарет Тугой 156

И это сработало отлично! Конец, Лев Новиков.- Джая вернула мне листочки бумаги. - Ну и что? И что это доказывает?”

- Ну и что?- Сказал я. - Где эта потрясающая машина? Если написание рассказа создает научно-фантастические объекты, он должен быть прямо здесь, передо мной.”

- Не обязательно, - сказала Джая. "Может быть, это работает только с хорошими историями.”

- Эй! Ты разговариваешь со следующим Жюлем Верном, - сказал я.

- Хорошо, - сказала она. - Или, может быть, это не сработает, пока не пройдет семнадцать лет.”

“Почему семнадцать?”

“А почему не семнадцать? Или, может быть, история должна быть опубликована, чтобы она работала. Или, может быть, он должен быть популярным. Кто знает, как это может сработать? Все, что вы доказали, это то, что вы пишете эту конкретную историю ничего не сделали. Только заставь меня смеяться до упаду, глубоко внутри.- Она усмехнулась. Ее единственный кривой зуб выглядел так, будто она тоже смеялась надо мной.

Я скомкал бумажки и швырнул в нее. Один из них застрял у нее в волосах.- Значит, если это циркулирующая библиотека,то все эти предметы из специальных коллекций—Вы знаете—циркулируют? Люди могут их брать?- Спросил я.

- Конечно, - сказала Джая. "Но вам нужно оставить серьезный депозит. И некоторые объекты настолько опасны, что они не позволяют вам их вытащить. Технически вы можете это сделать, но вам придется оставить свою жизнь в качестве депозита, и без вашей жизни вы мало что можете сделать.- Она взяла в руки листки бумаги, в том числе и тот, что был у нее в волосах. Она расправила их и вернула мне. “Вот твой шедевр”, - сказала она.

“Благодаря.- Я положил его в корзину для мусора. Я подумал о том, как здорово было бы одолжить космический корабль или очень мощный телескоп. Интересно, могу ли я позволить себе этот депозит?* * *

Когда наша смена закончилась, мы с Джаей вышли и спустились вниз вместе с Фрэнсисом. Мы втроем остановились на ступеньках перед хранилищем, чтобы попрощаться.

Саймон ворвался в дверь.- Джая? Джая! Вот ты где! Это пришло за тобой, - сказал он. Он протянул ей синий конверт с иностранной маркой.

“Что это такое? Где ты его взял?”

- Она лежала на столе у мисс Каллендер. Должно быть, это от Бертона,—сказал Саймон. - Открой его!”

Джая просунула палец под клапан и разорвала конверт.

- Ну и что? Что там написано?”

“Держаться. Я не могу тебе сказать, пока не прочитаю.- Она вытащила из конверта письмо и развернула его. Потом она ахнула. - Я не могу в это поверить! Я понял! Я получил позицию гостевой страницы!”

- Да! Я знал, что ты это сделаешь!- сказал Саймон. Он бросил его руки вокруг нее. Она выглядела немного смущенной, но не настолько, как мне хотелось бы.

- Поздравляю, Джая. Я очень рад за тебя, - сказал Фрэнсис. Он улыбнулся, но голос его звучал ровно.

Джая вывернулась из объятий Саймона. - Мне так жаль, - сказала она, обнимая Фрэнсиса за руку.

Он слегка пожал плечами.“Они сделали отличный выбор. Вы это заслужили-вы будете отличной гостевой страницей”, - сказал он. - Ну, я лучше пойду. Увидимся на следующей неделе. Он освободился от Джайи и быстро спустился по лестнице. Джая нахмурилась ему вслед.

“Разве ты не счастлива, Джая?- сказал Саймон. - Это значит, что мы будем вместе все лето. Это очень хорошая новость.”

- Конечно, я думаю, - сказала Джая. - Но мне жаль Фрэнсиса. Он действительно хотел получить эту работу. И это касается музыкальной коллекции, так что он более квалифицирован, чем я.”

- Должно быть, им понравилось ваше заявление, - сказал я. “Они выбрали тебя, не так ли?- Я не хотел, чтобы она уезжала. Но я не мог себе представить, чтобы кто-то не выбрал ее ни для чего, независимо от того, кто еще подал заявку.

- Думаю, да. И я люблю Лондон. Просто ... я надеюсь, они не думали, что им придется взять меня, потому что тетя Шанти входит в совет директоров! Я буду чувствовать себя ужасно из-за этого.”

- О, это была не твоя тетя. - Если ты действительно хочешь знать, - доверительно сказал Саймон, - там был один . . . нерегулярность с заявлением Фрэнсиса.”

- Что ты имеешь в виду?”

“Ну. . .- Он наклонился к ней и заговорил так тихо, что я почти не слышала его. - Я случайно узнал, что его рекомендательные письма были отправлены в "Бертон" на медленной лодке с огромными межрезервными кредитами. У Бертона не было бы полного досье к этому сроку. И доктор Пемберли-Поттс очень разборчив в таких вещах.”