Это то, что случилось бы с Хью?- Ты не постарела.”
- Он усмехнулся ей.- Дай ему время.”
Они прошли еще немного.
“Я с самого начала знал, чем закончится эта чертова поездка к Черному морю, - сказал Хью. - Насилие, магия и огонь. Старая сила вмешалась и сломала гору под замком, чтобы освободить магию спящего вулкана. Он расплавил замок изнутри. Твердый камень бежал, как светящаяся река. Красивая, в некотором смысле.”
- Что случилось?”
“Я знал, что должен убить Леннарта, иначе Дэниелс никогда его не бросит. Мы подрались. Я сломал ему ноги. Он сломал мне спину и бросил в огонь. Все это было идиотизмом.”
Вулканический огонь питается магией, которая плавит камень. Он должен был мгновенно сгореть до хрустящей корочки. - Как же ты выжил?”
- Я телепортировался. У меня на шее был водяной якорь во флаконе. От меня почти ничего не осталось. Роланд посадил меня в яйцо Феникса на три месяца. Мне потребовалось еще два, чтобы восстановить силы.”
Он провел три месяца в мучительной боли. Он сказал это так небрежно, как будто это не имело значения.
- Если бы не Леннарт, я бы ее убедил. Она заколебалась.”
- Я так не думаю.”* * *
Хью повернулся к ней. Он не хотел говорить об этом с самого начала, но каким-то образом Элара вытягивала это из него, и как только он начал, он не мог остановиться. Пустота разрывала его на части, а он все говорил.
- Ты сказал, что она убийца, - сказала Элара. “Сирота. Ее настоящий отец был загадкой. Ее приемный отец заставил ее спрятаться.”
- К чему ты клонишь?- спросил он.
Элара наклонила голову, чтобы взглянуть ему в лицо.- Роланд позаботился о твоих нуждах. Наверное, он тебя научил, да? Обеспечили вас деньгами? Ты была его правой рукой.”
- Все, что я получил, я заработал, - сказал ей Хью. - Я работал и проливал за это кровь. Все, что он просил, я делал. Не важно, сколько это будет стоить.”
Дэниелс был единственной крупной неудачей Хью. Он никогда не знал, что ему позволено только одно.
“Но ты же получил все, что хотел, верно?”
- К чему ты клонишь?”
- Она была сиротой, жила в бегах, наверное, голодная, бедная, постоянно оглядывалась через плечо. Ты была точно такой же, как она, но у тебя было все, а у нее ничего. Хью, ты проницательный, опытный человек. Поставьте себя на ее место. Вас обоих тренировал Ворон. Вы оба прожили свою жизнь в тени Роланда. Ты боготворил его, а она боялась его. Из всех людей на этой планете именно вы по-настоящему знаете, что значит быть ребенком Роланда.”
- Только я не была его ребенком.”
Дэниелс ненавидел ее отца. Она сражалась с Роландом на каждом шагу, в то время как он десятилетиями служил ему. Но Дэниелс был кровью, и это значило для Роланда больше, чем все, что сделал Хью. Как и блудное дитя, когда Дэниелса нашли, она затмила десятилетия его службы, не пытаясь сделать это просто потому, что она была дочерью Роланда, а он никогда не будет его сыном.
- Попробуй хоть на мгновение подумать, как она, - сказала Элара. - Ты знал ее отца так, как она никогда не знала. Ты знал Ворона и, вероятно, держал его дольше, чем она. У вас так много общего. Потом ты убил Ворона, которого она, должно быть, любила; пытался убить Леннарта, которого она любит; а потом пытался заставить ее вернуться к отцу, которого она ненавидела, хотя ты, как никто другой, точно знал, что ее там ждет. Предательство было катастрофическим.”
Хью почувствовал смутное беспокойство. Пустота кружилась вокруг него, мешая думать. Он отодвинул ее в сторону и сосредоточился. Ему вспомнилось, как они с Дэниелсом сражались в замке на Черном море. Она выиграла тот бой и поймала его в ловушку своим мечом. Ему пришлось подчиниться. Он сказал: "дядя.- Но там был намек на что-то, когда они дрались. Ярость хлынула из нее, мощная и соблазнительная. Эта раскаленная, кипящая ярость. Это его заводило. Он хотел продолжать бороться с ней. Он не остановился бы, пока один из них не умер, и она это знала.
Ее лицо мелькнуло перед ним. Дэниелс выглядел испуганным. А потом она чуть не сбежала.
Это воспоминание встревожило его. Он нащупал связь с Роландом, чистое чувство уверенности, которое прояснило все его сомнения, но этого не было. Он был сам по себе.
Хью стиснул зубы, перебирая свои воспоминания, изучая выражение лица Дэниелса. Он лучше всего помнил последний раз, когда морил ее голодом, пытаясь заставить подчиниться отцу.