Один из членов общины притащил на берег акустическую гитару и теперь бренчал на ней несколько тактов "о, Сюзанна". Вверх и вниз по озеру люди подпевали друг другу:дождь шел всю ночь в день моего отъезда, погода была сухая.Солнце так жарко, я замерз до смерти, Сюзанна не плачь.
На берегу огромного озера Сакакавеа в центральной части Северной Дакоты была построена длинная низкая Гарнизонная плотина, которая хорошо подходила для выполнения Прометеевской задачи, но в ландшафте не было видно большой насыпи. Массивное бетонное и земляное сооружение и сотни миль береговой линии были погребены под девятью футами вулканического пепла.
Человеческая жизнь угасла в пустынной высокогорной местности, окружавшей огромный искусственный водоем. Не было никаких свидетелей прибытия горного Джаггернаута. Таран из грязи, вулканической жижи, целых деревьев и строительного мусора растянулся на многие мили через забитое пеплом водохранилище. Масса поднялась достаточно высоко, чтобы перешагнуть через двухэтажные пики крыш тех немногих зданий, которые не были раздавлены скоплением пепла.
Почти неделя ушла на то, чтобы Йеллоустонский лахар достиг гарнизонной плотины. Рожденный внезапным таянием снега и льда со всех горных вершин в пределах нескольких сотен миль от Йеллоустонского национального парка, мощный вулканический поток проследил за реками Йеллоустон и Миссури и вырос до адских размеров, когда он вырвался из гор. Замедленные бесконечными полями мусора, вырванными с корнем лесами и плотными отложениями пепла и пемзы, миллиарды кубических ярдов талой воды бульдозерами постепенно спускали вулканическую трясину вниз по склону в верхний бассейн реки Миссури.
На озере Сакакавея масса развернулась веером по широкой топографии озера и образовала гигантский затор мусора на плотине, который держался в течение тридцати часов. Океан лахарской грязи смешивался с водами водохранилища, поднимая уровень озера настолько, что загрязненная жижа перекрывала плотину и прорезала вокруг нее новые дренажные каналы. Когда поток отбросов пожевал новые эрозионные каньоны в прерии, огромное давление за мусорным затором взорвало плотину с взрывной силой. Гарнизонная плотина полностью разрушилась,и лахар снова начался. Вязкая масса вулканического ужаса удвоилась в объеме. Его скорость увеличивалась, питаемая тоннажем грязи и воды, которые скопились за большой плотиной и огромным объемом самого резервуара.
После десяти дней неустанного продвижения Йеллоустонский лахар вошел в широкий широкий поворот в реке Миссури в Су-Сити, штат Айова, и повернул на юг в сторону Омахи, Небраски и Канзас-Сити. В Су-Сити оживленные новые прибрежные застройки и парки города, источники большой гражданской гордости, были измельчены до фрагментов и сметены в движущуюся массу. "Аргоси", плавучее игорное казино, было расколото на спички. Четвертая улица, исторический торговый район города, утопала в густой грязи, которая доходила до окон второго этажа.
В Омахе, Сент-Джозефе и Канзас-Сити сильно искалеченные органы управления чрезвычайными ситуациями мало что могли сделать для связи с низменными предприятиями и жилыми домами в пределах мили по обе стороны реки Миссури. Из-за пепла экипажи оказались бессильны сделать что-либо, чтобы помочь сотням тысяч граждан уйти от опасности.
На борту тяжелого дизельного речного буксира theMissouri Mallet, застрявшего с грузом из четырех барж-цистерн, наполненных легким керосином, речной пилот Джефферсон Макфи был почти в панике. Двигатели его корабля отказали почти две недели назад, в первые дни пеплопада. Корабль из Ла-Манша и его баржи находились к северу от крутого поворота на доглег в реке, где река Канзас впадает в Миссури в длинном броске от центра города Канзас-Сити. Быстрое речное течение толкнуло заглохший корабль и его баржу назад в Миссури и на косулю Кау-Пойнт-Риверфронт-парк, где река Канзас впадала в более крупный поток. Там корабль и его флот барж прочно застряли в грязи на Западном берегу реки.
Инженерный корпус Армии приказал Макфи и его команде вернуться на судно и снять привязные ремни, которые удерживали баржи вместе.