Крутой угол поворота самолета помешал ей приземлиться; она потеряла равновесие и упала на пассажиров в дальнем ряду. В задней части салона стюардесса пронзительно закричала, чтобы несдержанная пассажирка вернулась на свое место. Геофизик проковыляла несколько рядов к задней части самолета, пытаясь добраться до открытого F-сиденья, откуда она могла бы выглянуть в окно на юг.
Столпотворение вспыхнуло, когда пассажиры в испуге отпрянули от кренящегося женского флаера, хлопнувшего по салону вслед за взрывными звуками. Опасаясь террористического инцидента, несколько пассажиров попытались схватить ее и вытащить на пол прохода, но Лиз нырнула к открытому окну и прижалась к оконному Плексигласу.
На горизонте, в направлении Вайоминга, в атмосфере вскипела массивная турбулентная фигура, закутанная в черное покрывало. Строй уже возвышался высоко над набирающим высоту самолетом и заполнял небо на юго-востоке густым дымом.
Руки теребили одежду Лиз. Она встала, повернулась, наклонилась над спинкой сиденья и закричала на бегущую по проходу стюардессу. “Посмотри в сторону самолета. Посмотри на улицу.”
Чья-то рука схватила Лиз за черный хвост и дернула его с грубой силой. Геофизик поднял локоть и ударил его сзади, попав мужчине в переносицу. Парень упал на пол. Другие прыгнули на женщину, но она вцепилась пальцами в спинку сиденья и сосредоточилась на приближающейся стюардессе.
- Вулкан, - простонала Лиз. “Вулканический. Вон там, за окном!”
Где-то в каюте раздался голос:“О, Боже мой.”
Служитель бросился к ученому. Лиз схватила и потянула женщину за руки. По инерции движения вперед служащая авиакомпании прижала ее к спинке сиденья. Она приземлилась поперек пассажиров в проходе. Лиз закричала ей в лицо, вонзила ногти в волосы женщины и швырнула лицо служащего в иллюминатор. - Послушай, черт побери все это. Смотри! Скажи пилоту. Мы здесь в опасности. Скажи пилоту. Сделай это!”
Лиз внезапно оказалась в воздухе, ее талия сжалась в мускулистых тисках.
“Отпусти меня, ты....”
Тела кувыркались и падали на пол каюты, Лиз внизу. Сила падения выбила кислород из ее легких. На ее ребрах сидел крупный мужчина, другие прижимали ее руки к полу. С большим усилием она набрала полную грудь воздуха.
- ААА, вулкан.”
- Стой спокойно, женщина.”
- Это извержение вулкана в Йеллоустоне. Поверните самолет прочь.”
Командный женский голос раздался на полу каюты.- Дай ей немного подняться. Отпусти ее.”
Лиз заставили сесть. Перед ней опустилась женщина в униформе, старшая стюардесса.“Чего ты хочешь?”
Оба закрыли глаза.- Ты его видел?”
- Увидеть что?”
- Это вулкан...вулканический извергающийся столб.”
“Откуда ты знаешь?”
“Я ученый. Не берите в голову. Скажи капитану.”
“На ваше усмотрение? Ха!”
- Этот самолет не может долететь ни до него, ни куда-либо еще.”
- Я понимаю.”
Старшая стюардесса приказала пассажирам мужского пола, державшим разрушительную душу, не отпускать ее. Женщина исчезла в камбузе первого класса и крикнула в кабину:
“Капитан.”
“Что у тебя там, сзади?”
“У нас есть один очень расстроенный пассажир.”
- Может ли ваша команда обезопасить ситуацию?”
- У нас есть. Она.…”
“Это женщина?”
“Утвердительный ответ. Она говорит, что мы в опасности.”
- Она угрожает людям?”
- Она сказала что-то о вулкане.”
“Это вулканическое облако?- ахнул пилот. Первый помощник и штурман взглянули на профессионала, сидевшего рядом с ними.
- Ты что-нибудь видишь?- спросил начальник кают-компании.
“Утвердительный ответ. Взгляните на это сами. Мы будем на вершине этого в мгновение ока. Мы пытаемся получить информацию об этом от УВД, пока мы говорим.”
- Как мы должны идти вперед, капитан?”
- Люди в салоне видели вашего проблемного пассажира?”
“Все.”
- Понятно. Она сейчас сдерживается?”
“Утвердительный ответ.”
- Держите ее в таком состоянии, пока я не сделаю объявление. Затем усадите ее в кресло и пристегните. Если она откажется, мы вернемся в Бозмен и заберем ее с самолета.”