Издательство fanzon выпустит в октябре на русском языке научно-фантастический роман Стивена Эриксона "Радость, словно нож у сердца" (Rejoice, A Knife to the Heart, 2018).
И русскоязычные, и западные аннотации к книге призывают читателей представить "первый контакт без контакта и прибытие чужих, которые не показываются".
Непрямые контакты третьей степени
По сюжету, писательницу из Канады Саманту Август похищает НЛО, и она оказывается на корабле пришельцев. Оказывается, что она выбрана на роль "посредника", и с ней начинает общаться искусственный интеллект, который представляет интересы трёх инопланетных цивилизаций.
Сообщается, что чужие, которые сами не намерены контактировать с людьми, видят недостатки землян, такие как насилие и разрушение экосистемы планеты, и задумываются над возможным "пресечением деятельности людей на Земле" — так начинается "Вмешательство".
Появляются специальные зоны, в которые не допускаются люди, а любые конфликты — от школьных разборок до военных столкновений — прекращаются, никто не может причинить вред другому. В это же время власти крупнейших государств утрачивают контроль над ситуацией, границы размываются, учёные не могут объяснить, как это происходит.
По словам автора, он хотел обратиться к научно-фантастическому клише о пришельцах, ведущих переговоры исключительно с сильными мира сего — президентами, военными, спецагентами и проч., когда ничего не происходит без их участия.
По мнению писателя, эта условность приводит к тому, что в художественных произведениях внеземные цивилизации, сколь угодно отличающиеся от нас, по какой-то причине должны принимать земные авторитеты. А что если люди со своими взглядами и устоями их вообще не интересуют?
На мой вкус, концепция звучит любопытно. Сперва вспоминается "Конец детства", однако некоторые ключевые отличия налицо. Во-первых, Кареллен сперва "познакомился" со всеми землянами, а уже после, изложив свои планы, выбрал для переговоров фермера Рикки Стормгрена. Да и интересовали Попечителей именно люди. Во-вторых, без вмешательства властей США история также не обошлась.
Думаю, что с романом Эриксона обязательно познакомлюсь, хотя оценки и отзывы о книге на Goodreads и Amazon встречаются самые разные.
Эриксон — канадский фантаст, по образованию антрополог и археолог. Известен в первую очередь как автор цикла фэнтези-романов "Малазанская книга павших".