Старая кирпичная ослиная дорожка сплетается за мохово-зеленым обнажением. Следуя по нему, вы мельком видите город, погруженный в его озеро смога, как голубое молоко. Город устроен в виде ряда террас, распространяющихся, как рябь от больших грубых фактов заводов космических кораблей. Город тонет в волнах дыма, а здесь, где начинается история города - зажжены первые огни, первый расплавленный чугун, сладкие воды торфяников превращаются в кричащий пар, и будущее региона буквально наковано - здесь воздух как сладкий, гнилой и мужественный, как любая нетронутая впадина Byland или Rievaulx. Рельсы тележки, спрятанные под мертвыми листьями, оказываются скользкими, как черный лед, и вы идете вниз. Вы берете себя в руки, заплесневелые, ругаетесь, и похлопываете по карману пальто, чтобы убедиться, что книга вашей матери в безопасности. Ваша рука встречает ваше бедро. Вы бросаете вокруг. Энеида лежит в гуще веток. Вы зажимаете его указательным и большим пальцами и выдуваете фрагменты мертвых л