Мы все привыкли слышать, что книга всегда лучше, чем фильм, снятый по её мотивам. Но у этого правила есть и исключения. Мы собрали для вас 8 известных фильмов, которые своей популярностью полностью затмили собственную литературную основу. Возможно, после прочтения нашего ТОПа вам захочется также «перечитать» и полюбившиеся фильмы!
Леди Макбет
Пусть вас не смущает ни Викторианская Англия, ни Флоренс Пью в главной роли. Литературной основой фильма стал очерк Николая Лескова «Леди Макбет Мценского уезда», который автор написал в 1864 году. Николай Лесков так мастерски рассказал эту историю, что она нисколько не потеряла от смены места действия и заставила сопереживать зрителей во всем мире.
Место встречи изменить нельзя
Этот популярнейший советский телефильм также был снят по книге. Повесть братьев Вайнеров «Эра милосердия» описывает реальные события. Правда герои, которым сопереживали жители огромной страны, были вымышленными.
Форрест Гамп
Этот фильм стал настоящим мировым феноменом, а вот популярность одноименной книги Уинстона Грума оказалось куда более скромной. Впрочем, роман все равно стоит того, чтобы вы его прочитали.
Драйв
Книгу «Драйв» написал американский писатель Джеймс Саллис в 2005 году, а в 2011 вышел фильм с таким же названием и Райаном Гослингом в главной роли. Кино понравилось и критикам, и зрителям. Представьте, насколько хороша должна быть книга!
Престиж
Кристофер Прист написал свой «Престиж» в 1995 году. Вряд ли он тогда думал, что через 11 лет Кристофер Нолан снимет потрясающий фильм с Хью Джекманом, Кристианом Бэйлом, Скарлетт Йоханссон и Дэвидом Боуи в главных ролях, вдохновившись именно его произведением. Кино вы, скорее всего, уже видели. Теперь самое время для книги!
Шрек
Эта суперфраншиза выросла из небольшого детского рассказала про злого великана. Книгу с иллюстрациями написал Уильям Стейг и называлась она «Шрек!» с восклицательным знаком. Ведь слово «шрек» переводится примерно так: «крик ужаса, испуганный вопль». Конечно, в книге был другой сюжет, не рассчитанный на продолжения и приквелы, но харизматичный герой, которого знают и любят во всем мире, был уже в этой детской книжке.
Крепкий орешек
В романе Родерика Торпа «Ничто не вечно» главного героя зовут Джо Леланд, а не Джон МакКлейн. В остальном, за исключением пары моментов, культовый боевик от книги мало отличается. Так что если вы испытываете чувство ностальгии и давно хотели пересмотреть «Крепкого орешка», гораздо интереснее будет его прочитать!
Кто подставил кролика Роджера
Disney купил права на экранизацию этого оригинального романа практически сразу после публикации. Для медиагиганта это мягко говоря нетипичный проект, ведь традиционных милых персонажей, фей, поющих животных и всего такого в «Кролике» нет. Тем не менее, проект был очень успешным во всем мире. Настолько, что затмил собой литературную основу – роман Гэри Вульфа «Who Censored Roger Rabbit?» Да, в оригинале Роджера не подставили, а зацензурили.
А вы читали что-нибудь из нашей подборки? Книги действительно лучше? Пишите, что думаете об этом в комментариях!
💖Спасибо вам за лайки и комментарии! Обязательно заходите на сайт фонда «Алёша», чтобы узнать о наших подопечных — детях, которым срочно требуется дорогостоящее лечение. Любое ваше пожертвование, любая помощь, даст им шанс победить в тяжелейшей схватке с болезнью и выжить💖