«Рим» считается одним из лучших исторических сериалов. Однако и в нём, к сожалению, встречаются искажения исторических фактов и реалий Древнего Рима первого века до н.э. Например, Помпей, убегая после битвы при Фарсале, представляется случайным попутчикам как Эней Мела. Первый же встречный римлянин заинтересуется, почему этот римский гражданин носит греческое имя «Эней». То же самое относится ко многим именам в сериале, особенно женским: Ниоба, Лидия, Иокаста. Все эти имена греческие. Весьма странно, что отца Иокасты зовут Руф Транквилл. Если она латинянка, то должна носить латинское имя, а если гречанка, то у её отца было бы греческое имя.
Не всё ладно и с латинскими женскими именами. Регулярно упоминаются: «Атия из рода Юлиев», «Сервилия из рода Юниев». Если бы они происходили из упомянутых родов, то звались бы Юлией и Юнией соответственно. Ещё одна ошибка сериала — Гая Октавия на протяжении первого сезона упорно величают Октавианом. Однако с рождения его звали Гай Октавий Фурин. Только 8 мая 44 г. до н.э. по завещаю Цезаря он принимает имя Гай Юлий Цезарь Октавиан. Во время встречи Марка Юния Брута и Гая Кассия Лонгина в доме Сервилии, Сервилия говорит Бруту: «Ты помнишь Кассия?» Интересно, как Брут может не помнить Кассия, мужа его сводной сестры, то есть своего близкого родственника.
В сериале периодически мелькает изображение календаря. Причём действие серий происходит до реформы Гая Юлия Цезаря. В доюлианском календаре месяцы март, май, квинтилий (июль) и октябрь имели по 31 дню каждый, в феврале было 28 дней, а семь остальных месяцев состояли из 29 дней. А в календаре, показанном в сериале, можно увидеть цифру XXX (30), указанную как число дней в некоторых месяцах. Всех аристократов называют патрициями, при том что в реальном Риме знатных плебейских родов было на порядок больше. Патрицианский род Луция Юния Брута оборвался со смертью его двух сыновей, казнённых им самим за государственную измену. Следующие Юнии Бруты были плебеями.
Цицерон, конечно, и в сериале, и в реальной истории личность колоритнейшая. Но во время событий первого сезона его не было в Риме. Он в эти годы служил наместником в Киликии, в Малой Азии. После бегства Помпея из Рима, Цицерон, вопреки сериалу, за Помпеем сразу не последовал. Помпей назначил его наблюдателем в Италии, и Цицерон постоянно критиковал Помпея за нерешительность и неразумные действия. После битвы при Фарсале Цицерон не переметнулся к Цезарю сразу, а вернулся в Италию, где ещё год просидел в Брундизии, ожидая прибытия Цезаря из Египта.
Помпей в сериале бежит в Египет вместе с дочерью и сыном. Детишкам от силы лет по семь. На самом деле его младшему сыну, Сексту, в то время было двадцать лет, а дочери Помпее – 22 года, она была замужем за помпеянцем Фаустом Корнелием Суллой. Кроме того, свою жену Корнелию и сына Секста Помпей Магн отправил на остров Лесбос ещё в 49 г. до н.э., в самом начале гражданской войны. В первом сезоне есть сюжет с вывезенной из города и похищенной затем одним из героев золотой казной Рима. В реальности золото оставалось в Риме и досталось Цезарю, который, добравшись до Рима, приказал вскрыть хранилище государственной казны. В конце фильма, во время триумфа Октавиана, во главе женщин Рима выступает Атия, в реальности к этому моменту уже 11 лет как покойная.
Сенат постоянно собирается в круглом помещении. Курия Гостилия сгорела в 52 г. до н.э. во время массовых беспорядков, на её месте была выстроена курия Корнелия, затем – курия Юлия. Все эти курии состояли из одного прямоугольного зала. Во время триумфа Цезаря Марк Антоний щеголяет в синем плаще. Это красиво, но такого не могло быть, синий плащ даровали только за морские победы. Легионеры и вовсе носят футболки с аппликацией орла на груди. Во втором сезоне у легионеров в качестве доспеха лорика сегментата, которая получила распространение не ранее 20 г. н.э. Письма римляне в сериале пишут гусиными перьями. На самом деле римляне писали тростниковыми палочками, заимствованными у египтян. Птичьи перья для письма стали использовать только в IV в. н.э.
Очень плохо в мире сериала обстоят дела с понятием римского гражданства. Дети и свояченица Ворена при продаже в рабство не произнесли сакраментальную фразу: «Я — римский гражданин». Это первая фраза, которую римляне говорили при попытке ущемить их права. А за продажу в рабство римского гражданина по закону полагалась смерть. Сам Ворен в разговоре с приятелем говорит, что за государственную измену они будут распяты на крестах. Они оба также римские граждане, по римским законам их нельзя было распять. Казнить — да, но не этой разновидностью позорной казни, предназначенной для рабов и чужеземцев.
Читайте также: Грехи сериала Спартак
Несмотря на всё вышеперечисленное, сериал «Рим» — один из самых достоверных. Все прочие фильмы и сериалы о Древнем Риме куда более фантастичны в изображении римского быта, событий того времени и психологии персонажей.
Если вам понравилась эта статья — поставьте лайк. Это сильно поможет развитию нашего канала, а также новые статьи из нашего канала будут чаще показываться в вашей ленте. Также будем рады, если вы подпишетесь на наш канал.
© Булат Мамлиев
