Изначально я случайно нашла аудиокнигу среди массы других, затем перечитала десятки отзывов на Livelib...
Вкусное название, заманчивое описание, подкупающие отзывы...
Всё таки решилась включить её осенним вечером во время приготовления шарлотки. Так началось моё знакомство с этой книгой и Джоанн Харрис в целом.
Мои ощущения во время прочтения книги:
По стилю повествования книга очень схожа с «Пять четвертинок апельсина», такое же разделение глав на Прошлое и Настоящее.
- Прошлое – это три лета с 1975 по 1977 гг., проведенные Джеем у бабушки с дедушкой в маленьком северном английском городке Керби-Монктон, в котором он открывает для себя переулок Пог-Хилл, где знакомится с садовником Джо.
- Настоящее - 1999 год, взрослый Джей, «писатель, который не пишет», весьма спонтанно покупает шато (фр. château - замок, здесь скорее дом, поместье) во Франции, в небольшой деревушке недалеко от Бордо. Здесь он знакомится со старожилами и пытается наладить отношения со своей загадочной соседкой, о которой что только не судачат в деревне, ещё больше подогревая интерес Джея.
В «Ежевичном вине», как и в «Пяти четвертинках...», я снова столкнулась с человеком, отчаянно грустившим о прошлом, таком далёком и таком недостижимом; с человеком, который вырос, но так и не смог забыть детские обиды, которые горечью слёз жгли его щеки в переулке Пог-Хилл...
Единственное, что не поддалось моему пониманию – почему Джей так долго ждал, почему не искал Джо раньше...
Что необычного вы найдёте в этой книге:
- Ну, во-первых, само повествование. Оно ведётся от лица бутылки нежного и лёгкого вина «Флёри» 1962 года, стоящей в погребе у Джея, и нам разрешено узнать лишь ту историю, которую она видела.
- Французский язык. Названия вин, блюд, деревень и городов, кафе и ресторанов, сорта овощей, фруктов, ягод и много чего ещё. Джоанн очень любит апелировать французскими терминами в своих книгах, и это неудивительно – она наполовину француженка.
- Музыкальный вкус Джо. Только перелистнув последнюю страницу, я поняла, какую ошибку совершила – ни разу не послушала параллельно с чтением песни, которые Джо включал на ретро-станции радио. А ведь они во многом помогают раскрыть характер этого садовника. Не повторяйте моих ошибок! Здесь можно найти плейлист Пьяблочного Джо.
- Выдуманная деревня Lansquenet-sous-Tannes из той самой книги «Шоколад». Узнаете старых героев с новой стороны, у некоторых даже раскроется прошлое, о котором в «Шоколаде» не упоминалось.
В целом, у меня осталось приятное послевкусие после прослушивания и прочтения «Ежевичного вина»; подмеченные опечатки в издании Эксмо (а таковых было достаточно) были забыты, и книга заняла свое место на полке любимчиков.
Читали что-нибудь из книг Джоанн Харрис?