Здравствуйте, уважаемые читатели! Это моя еженедельная рубрика "лингвоголоволмка выходного дня" (если у вас есть идеи для более подходящего названия этой рубрики, напишите в комментариях), в которой я рассказываю какой-нибудь интересный факт и на его основе даю вам несколько загадок. И сегодня у нас на очереди язык Leet.
Язык 1337
Язык 1337 или Leet (читается как "Лит" или "Эль-Ит") - это не совсем язык, а скорее криптография или способ написания слов, особенно популярный в среде хакеров и геймеров. Его суть заключается в том, чтобы заменять буквы в словах похожими символами. Само название 1337 написано на этом языке. (1 похоже на L, 3 похоже на E, 7 похоже на T). При этом нет никакой унифицированной системы того, как эти символы занимать. Всё сводится к креативности того, кто пишет.
Языком Leet можно назвать из-за того, что те, кто им пользуются, используют придуманные слова, сокращения, а так же немного искривляют грамматику. Целью всего этого является то, чтобы непосвященные в этот язык не могли понять написанное. Но в этой публикации я не буду нагружать вас всеми изысками языка 1337 и остановлюсь только на написании. Если вы бы хотели поподробнее узнать об этой языке, напишите в комментариях.
Примеры
Давайте, в качестве примеров я покажу вам написание английского слова Hello на языке 1337. Есть несколько вариантов:
H311o
H311()
HεllΦ
H3ll0
Или же название моего канала:
S()/\/()|2(_)55()
SΦnΦrussΦ
S()/\/()|^|.|$$()
S0n0ru550
А теперь ваша очередь!
Я предлагаю вам попытаться расшифровать русские слова написанные языком 1337. Как обычно, свои ответы оставляйте в комментариях. Удачи!
1. nP1837
Начнем с этого.
2. qp0|>|\/|а 80Dbl
Это название фильма
3. n3P380Dch1K
Вроде бы легко читается?
4. ID10T
Если вы придете чинить компьютер и услышите, что у вас ошибка Ай-Ди-Десять-Ти, знайте, скорее всего проблема в вас.
Ну и наконец:
5. |^|0Dn1W1735b H4 K4H4/I
Если вам понравилось, не забудьте поставить лайк. А еще вы можете попробовать разгадать подготовленные мной английские фразы, составленные из эмоджи и каламбуров.
А также попробовать прочитать слова, написанные Международным фонетическим алфавитом.
Спасибо за прочтение!
С Уважением
SonoRusso