Слова произносятся без злобы, на манер.
- Совсем нет ! -воскликнул я. Вы великолепны !
- Это потому, что я черная ?
- Наоборот, это интересно !
- Ну, так что ?
Ты же меня знаешь: все, а не прикидываешься расистом !
- Ладно тебе, малышка.
Ее лицо засветилось неоновым светом.
Она падает на колени, чтобы поблагодарить Бога и открыть мою ширинку.* * *
Отец Мачикуль настоял на том, чтобы мы поделились своим весперским Чили, но я сделал вид, что нас ждут, и мы смогли вырваться.
Я сохранил от этого визита довольно яркое впечатление, как всякий раз, когда приближаюсь к настоящему храброму человеку. Труба у Грейс была роскошная : надо всегда позволять себе накачивать узел черными. Их рты имеют толщину, незаменимую бархатистость, и я хвалил себя за то, что уступил ее инстанциям : она заслуживала объезда. Племянник Раймонда восхищенно « колонизировал " эту прекрасную душу !
День шел впереди. Мы сели " у " господина Феликса. Я не мог требовать от него ключ от "своего" калифорнийского дома, но со своим неразлучным кунжутом мне все замки ни к черту, ни к черту.
На этот раз я занялся исследованием ящиков, потому что именно они « содержат " информацию о человеке: письма, счета, официальные бумаги.
В этом секторе было тяжело. Я с трудом разобрал кое-какие из них, так много в них набилось, таких, навалом, не утруждая себя рассмотрением какого-либо рейтинга.
Во-первых, я отобрал банковские бумажки, во-вторых, счета, а в-третьих-частные долги. Пинуче помог мне. Он медленный, но точный, Виок. Его рука дрожит, но не ломается. Мы засунули нашу провенде в три сумки из супермаркета, а потом вернулись в резиденцию Гарольда Дж. Я обещал себе осмотреть наш урожай с отдохнувшей головой. Кроме того, я унес с собой рисунок Рене Магритта.
Когда мы ехали к Малибу, Цезарь прошептал: :
- Зачем это расследование по делу девушки Фузитута, Антуан ? Что тебя беспокоит в ее доме ? По словам отца, она умерла своей доброй смертью. Зная себя потерянной и уже не имеющей семьи, вполне естественно, что она хотела оставить то, чем владела, тому, о ком сохранила ослепительную память ! Я уверен, что своим пугающим сексом Феликс сильно забил его память.
- И задницу, значит ! - не удержался я от добавления.
Бадерн-Бадерн повернул ко мне рисунок, которым я был снабжен.
- Похоже на настоящее, да ?
- Это один из них. Ты знаешь Магритту ?
- За кого ты меня принимаешь !
- Это красиво, культура, - оценил я (выкидывая).
Большой босс Gloria Hollywood Pictures прибыл, потому что его большой белый Роллс-Ройс, который обыгрывает свою компанию, остановился перед перроном.
Мы находим его в большой гостиной, вооружившись беспроводным бигофоном. Он лает в нее, бросая при этом приказы двум белокурым секретаршам, снабженным блоками и карандашами (в этом мире нет другой страны, где так много используют простой карандаш). Эти бизнесмены, у них есть мозг Полеона яблони, чтобы они могли развернуть такую деятельность; ты понимаешь, почему они так хлопают в ладоши или ныряют в океан с палубы своей яхты. Переутомление ! Честертон-Леви, он должен слоняться с наушниками на баффлах, испражняться перед экранами компьютеров, есть, слушая курсы стипендии, и спать перед диктофоном, как только он придет к нему сочные идеи во время его раунды.
Заметив меня, он кивает мне, выплевывает еще несколько хорошо пахнущих слов в свой бигофон и обращается ко мне :
- Эй ! лефренч импресарио ! я приготовил контракт, Мисс Анжела даст вам его почитать, если все будет хорошо, вы его подпишете, и уже в среду ваши ненормальные отправятся в студию.
Услышав свой Блайз, суровая Мисс подходит ко мне крылом и увлекает в соседнюю курилку, изящную комнату, затянутую бархатом белокурого табачного цвета, который украшают Ватто и два Сислея. В открывшемся медном камине горел огонь из электрических поленьев, которые Жанна д'Арк пожалела бы, если бы не на своем костре.
Анжела протягивает мне роскошную рубашку из отбитой кожи, выбитую из оружия Глории голливудских картин.
Внутри-контракт на двадцать две страницы, снятый в семи экземплярах. В первый раз соратница великого продука, похоже, очеловечилась и отпустила.
- Вы бы не выпили ? - спросила она.
- С вами очень охотно, но если речь идет о красном ударе почтальону, нет : я ненавижу пить в одиночестве.
Новая улыбка.
Она откроет двухстворчатую мебель красного дерева, которая служит баром. Он полон флаконов со всем маневренным снаряжением.
- Типа виски, или более сложное ? - переспросила она.
- Я буду пить, как и вы, при условии, что это не вода, сладкая Анжела.
Вот она и принялась возиться с бутылками для такого высококалорийного коктейля, как банкет мясных деликатесов.