«Галоши» у меня всегда ассоциируются с деревней: в огороде и по хозяйству – незаменимая обувь. Причем они такие разные: и резиновые, и диэлектрические, и накладки на обувь. Раньше было очень удобно ходить в гости: снял галоши в прихожей, а сапоги чистые, хоть так иди в комнату. Чем некоторые и пользовались.
Резиновые «соперники»
При этом у «галош» всегда был собрат – «калоши». В разговорной речи можно услышать оба варианта: кто как привык, тот так и говорит. И не поспоришь, ведь оба слова встречаются у классиков русской литературы.
В марте 17-го года в один прекрасный день пропали все калоши.
(М.А. Булгаков, «Профессор Преображенский».)
Клим смекает:
Путь далек.
Я – шагать не лошадь.
И немедленно извлек
Из тюка галоши.
(В.В. Маяковский «Рассказ про Клима из черноземных мест, про Всероссийскую выставку и Резинотрест»).
Причем последнее – явно рекламное стихотворение о галошах фирмы «Треугольник»:
Соперничество «галош» и «калош» прослеживается даже в фразеологии: все знают выражение «сесть в калошу» – попасть в нелепое положение, ошибиться. А на его основе придумали название премии «Серебряная калоша». Ее вручают за самые странные достижения в шоу-бизнесе.
А что говорят словари?
Толковый словарь Ожегова и Шведовой не делает разницы между двумя вариантами правописания. Из чего напрашивается вывод, что они равноправны для употребления:
КАЛОШИ, ош, ед. оша, и, ж. То же, что галоши.
Того же мнения придерживается Русский толковый словарь В.В. Лопатина и другие издания.
А вот Толковый словарь Кузнецова называет «калоши» устаревшим словом и оставляет всего один вариант – «галоши»:
КАЛОШИ -лош; мн. (ед. калоша, -и; ж.). Устар. = Галоши.
Пока в товарищах согласья нет, я полагаю допустимым употреблять оба варианта. Однако если обратиться к истории обуви, то выяснится, что «галоши» в русском языке появились от французского galoches или немецкого Galoschen. Как видите, иностранные аналоги начинаются с буквы «g», так, может, и нам считать эту букву приоритетом?
Вы как считаете?
Поставьте, пожалуйста, "палец вверх" и подпишитесь на канал – это очень поможет развитию проекта.
С уважением, автор канала «Беречь речь» – здесь пишут о русском языке с юмором и любовью.