Выбрались мы с дочерью в более крупный город с целью посетить «Читай-город». А если уж совсем конкретно – приобрести книги на английском, причем именно иностранных издательств. Если кто помнит, я упоминала, что эта поганка адаптированную литературу категорически отвергает и вещает, что она читает только в оригинале.
Именно зарубежных изданий там было ровно полторы полки. Причем большая часть из них была занята «Гарри Поттером» во всех видах – и в твердых обложках, и в мягких, и в цветах каждого факультета. Все очень красиво. И дорого.
А вот на оставшейся от «Поттера» части мы покопались. Для ребенка выбор не очень большой, там в основном детективы Агаты Кристи. В результате купили вот что.
Первая книга, кстати, российского издания, Jupiter-Inter. Поэтому довольно дешевая – 195 руб. Там рассказы Джерома, Диккенса, в общем, довольно интересно.
Потом незабвенный Стивен наш Кинг. «Сияние». 674 рубля или $8,99. Издательство ANCHOR BOOKS. Тут все понятно, такие вещи дешево стоить не могут.
И «Коралина» Геймана. Как я поняла, это что-то вроде детского ужастика. Самая дорогая – 740 рублей или £6,99. Издательство Bloomsbury. Тоже понятно, что не может она три рубля стоить.
Ну и все. И больше ничего интересного не нашли. Да и, если честно, нам под это дело дедушка, то есть Армагеддон Люциферович, выдал 2 тысячи. Ну иииии… и вот они, эти тысячи, практически все и ушли.
Плюс там еще куча всякой завлекательной мелочевки. Купили кое-что, конечно. Конфеточки, кошелечек, брелочек.
Хороший магазин. Как итог, ребенок решил помимо чтения последних двух книг посмотреть по ним фильмы. Мы общими усилиями собираемся дома перебрать имеющиеся книги на английском, чтобы точно знать, что у нас уже есть. И потом поехать опять в этот же магазин, уже возглавляемые дедушкой, который кричит:
- Моя внучка тоже пополняет нашу семейную библиотеку на иностранных языках. Деньги – не проблема, я дам, сколько нужно.
Так что если интересно, могу потом выложить подборку книг для чтения, которые имеются у нас дома. Возрастная категория примерно получается 13-14 лет, потому что не за два дня это все будет читаться.
Плюс, оказывается, можно заказать книги на сайте этого магазина, а потом забрать в ближайшем к нам отделении (честно, это не реклама). Так мы и сделали. Но что мы заказали, и что сейчас читает ребенок – это позорная тайна, покрытая мраком, мне об этом даже неудобно писать. Это совершенный ужас-ужас, и я не мать, а типичная ехидна, потому что не пресекаю на корню. (Да и как? Все элементарно находится в телефоне.) Причем я практически сама это чтение спровоцировала одной из своих статей.
А где вы заказывается книги иностранных издательств? Интересует Россия, потому что из других стран доставка очень дорогая.
Продолжение:
Как мы второй раз в "Читай-город" съездили
Пишите, а также ставьте лайки и подписывайтесь на мой канал – узнаете много нового и интересного!
