Что-то не очень заметно, чтобы героини Шекспира тяготели к вышивке или вообще любому рукоделию, но тем не менее, благодаря режиссерским задумкам (или находкам реквизиторов) отдельные эпизоды начинают играть новыми красками.
Помните, с чего начала Офелия "показания", после которых слух о безумии Гамлета стал распространяться весьма активно. Она говорит, что Гамлет застал её за занятием шитьем. И ни полсловом - ни намеком, что за вид шитья был в руках героини.
У Григория Козинцева (а я считала и буду считать эту экранизацию Гамлета одной из лучших) шитье Офелии проиллюстрировано вышивкой на станке.
Впрочем, внимания заслуживает не только вышивка, но и цитирование всего эпизода. Ибо это буквальное воплощение Шекспира на экране.
Когда я шила, сидя у себя,
Принц Гамлет в незастегнутом камзоле,
Без шляпы, в неподвязанных чулках,
Испачканных, спадающих до пяток,
Стуча коленями, бледней сорочки
И с видом до того плачевным, словно
Он был из ада выпущен на волю
Вещать об ужасах, — зашел ко мне...
Он взял меня за кисть и крепко сжал;
Потом, отпрянув на длину руки,
Другую руку так подняв к бровям,
Стал пристально смотреть в лицо мне, словно
Его рисуя. Долго так стоял он;
И наконец, слегка тряхнув мне руку
И трижды головой кивнув вот так,
Он издал вздох столь скорбный и глубокий,
Как если бы вся грудь его разбилась
И гасла жизнь; он отпустил меня;
Спасибо, спасибо художникам-постановщикам за вышивальный станок в кадре. В противном случае мне было бы проблематично привязать этот эпизод к тематике канала Вышивка в кино. Но нет ничего невозможного. Ибо вторая часть названия канала - "и не только", под которую можно подвести что угодно. Была бы на то только авторская воля))
Создание статьи занимает некоторое время, оценить её после прочтения - всего лишь один клик. Не стесняйтесь!
И не переключайте ваши каналы. Вас ждет еще много интересного рукоделия, запечатленного на больших и малых экранах.