Индивидуальное внимание — это самое ценное, что может дать преподаватель. Сегодня общалась с девушкой, 18 лет, только что закончила школу, прекрасный английский, поступает на англоязычный бакалавриат. “Что запомнилось из последней поездки за границу?”, — спрашиваю ее. “Преподаватели в школе всегда требовали, чтобы я говорила с правильной грамматикой и как они учат. Но я услышала, что ТАМ люди говорят не так. Не туда ставят предлоги, все сокращают, иногда путают слова. И я их понимаю. Я подумала, если они ошибаются, и я их понимаю, почему я тоже не могу ошибаться?” И правда, почему людям не разрешают ошибаться? Я вспомнила себя в 18 лет, когда после первой поездки в Америку на 4 месяца, я не могла слушать некоторых преподавателей в университете. Я слышала их ошибки, которые меня заставляли повторять, и у меня был сильный диссонанс. Я точно слышала, что ТАМ люди говорят по-другому. А мы ведь учим их язык… “На русском я звездный спикер, на английском я путаю и долго выбираю слова” — синдр
Индивидуальное внимание в образовании
21 августа 201921 авг 2019
92
1 мин