Аминат Абдурашидова
Я врастаю в мечту -
В облаков белоснежную мякоть,
Я тянусь к небесам, я расту,
Чтобы в небе забыть суету,
И земную любовь оплакать.
Чтобы больше уже никогда -
Не ступать по земле замшелой,
Где сердца холоднее льда,
Кровь - не кровь, а почти вода,
Где коварство - святое дело.
Я врастаю в грозу -
Под прощальную музыку грома,
Повесть огненных лет оставляя внизу,
Я роняю слезу -
На пороге родимого дома,
Но душой - в небеса - ухожу...
Перевод Евгения Подакова