Хорошо сказала Эллендея Проффер — это такая американская писательница, издатель и переводчик русской литературы на английский:
Набоков не хотел посетить Россию, понимая, что это уже не та страна, какую он знал, а Бродский не хотел навестить её, будучи уверенным, что это та же самая страна, из которой он уехал.
