Италия — это не просто шоппинг, это шоппинг во всех проявлениях! Если вы отправляетесь в Италию и планируете привезти не только магнитик на холодильник, моя подборка поможет вам сориентироваться что и где покупать.
🍒 Полностью статья есть у меня на сайте LaraLeto.ru , а здесь я в двух частях напишу про виды магазинов (ч.1) и рынков (ч.2), которые встречаются на территории Италии.
Сегодня про магазины.
📍 МАГАЗИН /// IL NEGOZIO [нэгОцио]
Магазин — это понятие общее для торговых точек в отдельном помещении. В Италии, как и везде, они есть разные. В небольших частных магазинчиках, работающих не по франшизе и торгующих как известными марками, так и от местных производителей, иногда можно поторговаться.
📍 БУТИК /// LA BOUTIQUE [бутИк]
Бутик — это небольшой магазин или дизайнерская мастерская, где продают красивую, супермодную и дорогую одежду и обувь. В больших городах, особенно в северной и центральной части Италии, представлены практически все известные марки, как итальянские, так и мировые. В Риме и Милане даже есть улицы, на которых расположились бутики известных на весь мир дизайнеров и модных домов.
📍 АУТЛЕТ /// L’OUTLET [Аутлет]
Когда-то это задумывалось как распродажа залежалой готовой продукции в специализированных зданиях за пределами городов, для того чтобы сэкономить на аренде, причём, планировалось торговать только дорогими марками. Сейчас аутлеты – это аналог дисконтного центра, но с очень большим ценовым диапазоном – от самых дорогих марок, до мега-демократичных. Большим плюсом аутлетов является развитая инфраструктура, включающая кафе, места отдыха и детские площадки. Про аутлеты я сделаю отдельную статью. Подписывайтесь на мой канал, и вы узнаете об этом первые.
📍 ЛАВКА, МАСТЕРСКАЯ /// LA BOTTEGA [боттЭга]
Почти архаичные, но пока еще встречающиеся в Италии, такие милые лавки и мастерские предлагающие уникальные товары ручной работы. Их не так много, как хотелось бы лично мне, но набредая на очередную лавочку, впечатление от посещения остаётся радужное, а покупки долгое время согревают сердце.
📍 СЕТЬ МАГАЗИНОВ /// LA CATTENA DI NEGOZI [каттЭна ди нэгОци]
Торговые марки имеют свои, расположенные в отдельных помещениях, магазины, а также отделы в крупных торговых центрах. В таких магазинах дважды в год бывают распродажи, а некоторые бренды имеют дисконтные отделы или магазины, в которых круглый год реализуют старые коллекции со значительными скидками. Частенько цены в торговых точках за городом ниже, чем в «городских» собратьях.
📍 ДИСКОНТ-ЦЕНТР /// IL DISCOUNT, IL CENTRO COMMERCIALE DISCOUNT [дисАунт или дИскаунт]
Это торговый центр, который предлагает продукцию со скидками. Иногда с большими, иногда с незначительными. Дисконты в Италии явление распространённое, есть свои сети, особенно развиты продуктовые с сопутствующими товарами. Дисконт-центры, торгующие непродовольственными товарами расположены за городом (земля за городом для коммерческих предприятий намного дешевле), не ко всем можно доехать на общественном транспорте. Очень много их на севере, реже встречаются на юге и островах.
📍 ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР /// IL CENTRO COMMERCIALE [чЭнтро коммэрчАле]
Торговые центры сейчас есть во всех странах, безликие и одинаковые, с обязательными фуд-кортами и развлекательными фишками. Находятся вдали от центральной части города, в пригороде или за городом, но в транспортной доступности. Товары точно такие же, как и в российских торговых центрах, цены, впрочем, тоже. Подарками и сувенирами «из Италии» здесь запастись проблематично. Это просто шоппинг, как в России, как везде, и ничего более.
На сегодня это всё, друзья. Про рынки я вам ещё расскажу, как и про многое другое.
❤ А пока ставьте «палец вверх» и подписывайтесь на мой дзен Италия без розовых очков
🍀 Всем удачного шоппинга!
Ваша Лара Лето 😘
Читайте также у меня на дзене:
Три аксессуара, которые формируют итальянский стиль
И заодно проверьте какой вы итальянец - северный или южный:
Шуточный тест по региональным особенностям Италии