Найти тему

Выклеванное сердце

Прекрасная жестокосердная дама. Фредерик Кедоган Коупер.
Прекрасная жестокосердная дама. Фредерик Кедоган Коупер.

На картинах прерафаэлитов есть сюжет, который чаще всего озаглавлен как поэма Джона Китса "La Belle Dame Sans Merci" - "Прекрасная жестокосердная дама". Сюжет этой поэмы восходит к множеству баллад, легенд и сказок Западного Средневековья, в которых тщеславная девушка отправляет поклонника на верную смерть. Красочнее и полнее всего он воплотился в маленькой народной сказке. Вот она.

Выклеванное сердце. (Текст взят из сборника "Французские сказки" издательства "Правда" 1988 г.)

Раз вечером во время карнавала влюбленный рыцарь спросил у своей дамы:

- Прекрасная, когда же вы полюбите меня?

- Я полюблю вас тогда, когда вы достанете мне Золотой Цветок, тот, который поет на восходе солнца.

- Прощайте, прекрасная, ждите меня вечером в день Святого Филиппа на пороге вашего дома.

В день Святого Филиппа вечером красавица ждала влюбленного рыцаря на пороге своего дома.

- Здравствуйте, прекрасная. Вот, я принес вам золотой цветок, тот, что поет на восходе солнца. Скажите, что вы меня любите.

- Рыцарь, я люблю вас, но, боже, как вы бледны.

- Диво ли что я бледен? Сто черных волков стерегли Золотой Цветок, что поет на восходе солнца. Они так терзали меня, что я потерял половину своей крови. Прекрасная, скажите когда мы обручимся?

- Рыцарь мы обручимся, когда вы достанете мне Голубую Птицу, говорящую птицу, которая рассуждает обо всем как человек.

- Прощайте, прекрасная. Ждите меня вечером в день Святого Роха на пороге вашего дома.

В день Святого Роха красавица ожидала рыцаря на пороге своего дома.

- Здравствуйте, прекрасная! Вот вам Голубая Птица, говорящая птица, рассуждающая обо всем как человек. Скажите же мне, когда мы обвенчаемся?

-Рыцарь, мы обвенчаемся, когда вы найдете орлиного царя и принесете его мне пленником в железной клетке. Боже, рыцарь, как вы печальны!

-Печален? Я печален не даром, у меня на то есть причины. Голубая Птица, говорящая птица, которая рассуждает обо всем как человек, сказала мне, что вы не любите меня.

-Голубая Птица, ты солгала. за это я сейчас же велю ощипать и изжарить тебя живьем!

-Прощайте, прекрасная! Ждите меня вечером в день Святого Луки на пороге своего дома.

Прекрасная бессердечная дама. Артур Хьюз.
Прекрасная бессердечная дама. Артур Хьюз.

Вечером в день Святого Луки красавица ждала рыцаря на пороге своего дома.

- Мать! Мать! Мой рыцарь не вернулся!

-Садись за стол, дочь моя, твой милый придет во время ужина.

После ужина красавица снова вышла на порог.

- Мать! Мать! Мой рыцарь не вернулся!

-Ложись спать, дочь моя, твой милый вернется завтра утром.

Красавица легла в постель. Но в полночь она тихонько встала и вышла на порог встречать своего рыцаря.

-Здравствуйте, прекрасная! Орлиный царь сильнее меня. Быть может кто-нибудь другой сумеет принести его вам в железной клетке.

- Рыцарь, что за дыра зияет у вас на груди?

- Красавица, здесь было мое сердце. Орлиный царь выклевал его. Мы не будем мужем и женой никогда, никогда.

Монастырь или мир. Артур Хэкер.
Монастырь или мир. Артур Хэкер.

И рыцарь скрылся во мраке ночи. А красавица на другой день постриглась в монастыре кармелиток и до самой смерти не снимала черного монашеского покрывала.