Если возможности поехать в другую страну, чтобы пообщаться с носителями языка, нет, но очень хочется практиковаться, то эта статья поможет вам в выборе приложения для общения с иностранцами.
HelloTalk
Программа для общения с иностранцами. При регистрации вы выбираете родной язык и языки, на которых хотели бы общаться. Указываете уровень владения ими. Заполняете анкету, с указанием интересов, возраста и т.д.
После этого либо ждете, когда кто-нибудь вам напишет, либо ищите собеседников самостоятельно. В чатах есть встроенный переводчик, возможность исправлять ошибки в сообщениях собеседника, помогая ему изучать язык.
В приложении есть языковые уроки, делятся они:
- по уровню владения языком;
- по тематикам (еда, транспорт, погода).
Уроки платные, но первые 3 урока можно приобрести бесплатно.
Есть лента, где отображаются сообщения пользователей выбранных языков. Рассказывают в ленте и об успехах в изучении, и об интересах, и о каких-то событиях в жизни.
У приложения есть web-версия. Чтобы пользоваться им на компьютере, достаточно отсканировать телефоном QR-код.
Tandem
При регистрации также выбирается родной язык и языки, которыми вы свободно владеете. Дальше указываются языки, которые вы хотели бы изучить.
Дальше приложение задает вам три вопроса, которые помогают подобрать для вас собеседника:
- Темы, на которые вам интересно общаться.
- Какой для вас идеальный собеседник.
- Для чего вы хотите изучить язык.
После регистрации ваш аккаунт отправляют на проверку, которая может занимать до 7 дней. Чтобы пройти “без очереди”, нужно заплатить.
Как плюс можно отметить, что служба поддержки работает оперативно и готова помочь пользователям в любых ситуациях.
Yome
Принцип работы этого приложения схож с двумя другими. Однако на российском рынке оно не особо распространено. В приложении много ошибок перевода.
Какое бы приложение вы не выбрали, не забывайте, что им пользуются люди с таким же намерением изучать иностранные языки. Ваши собеседники постараются перевести общение на ваш родной язык. Отнеситесь к этому с пониманием.
Чтобы обеим сторонам было не обидно, договоритесь о “расписании” в общении. Сегодня вы общаетесь на английском, а завтра - на русском.
Можно не использовать специальных приложений, а просто зарегистрироваться в фейсбуке. Минус такого варианта - люди не готовы к общению с иностранцами, поэтому отвечают не все. Не расстраивайтесь, если ваше сообщение осталось без ответа. :)
WhatsApp, Line, WeChat
Для общения можно использовать и простые мессенджеры. Для этого нужно знать номер телефона, аккаунт собеседника, чтобы добавить его.
Что бы вы не выбрали для общения, постарайтесь найти общие темы с вашим собеседником, поддерживайте дружественные отношения. Тогда ваша попытка повысить знания языка перерастет в международную дружбу, а там и до поездок друг к другу в гости рукой подать.
Спасибо, что дочитали до конца. Буду рада комментариям, лайкам и подписке! :)