Конечно же, вы знаете, что "подарок" по-английски – PRESENT.
А как будет ПОДАРИТЬ?
Например, "Рейчел подарила мне на день рождения котенка"?
Попробуйте вставить слово в пропуск, а потом читайте дальше.
Rachel ____________ me a kitten for my birthday.
Удивительно, но глагол PRESENT обычно НЕ значит «подарить». Это слово значит ПРЕДСТАВИТЬ, ПОКАЗАТЬ.
Tonight Prince Dorian will PRESENT /пре-ЗЕНТ/ his new Flying Jetpack. – Сегодня вечером принц Дориан ПРЕДСТАВИТ свой новый Летающий Рюкзачок.
Кстати, заметили? Существительное PRESENT (подарок) читается /ПРЕ-зент/, а глагол PRESENT (представить) – /пре-ЗЕНТ/.
А вот ПОДАРИТЬ будет просто GIVE:
Rachel GAVE me a kitten for my birthday.
And I WILL GIVE Rachel two koalas for International Mushroom Day.
А я ПОДАРЮ Рейчел двух медвежат коала на Международный День Грибов.
Если вам нравятся эти заметки, пожалуйста, поддержите мой канал и поставьте лайк. А если вы подпишитесь на него, то всегда будете видеть мои публикации в ленте. Спасибо!