Знакомая всем с детства сказка о Спящей красавице, в которой дочь короля уколола руку веретеном и заснула чудесным сном вместе с родителями и всем королевством, чтобы через сотню лет ее нашел и пробудил поцелуем прекрасный принц, - именно эта сказка в сборнике Братьев Гримм "Сказки матушки Гусыни" называется "Шиповничек"
Собственно, сказка Братьев Гримм мало чем отличается от прочих версий. Вот только "Шиповничек" в ней это не название кустарника, который опутал заснувшее королевство дабы оградить его от не прошенных визитеров. Шиповничек - это имя заснувшей принцессы.
"Шиповник" прославил не только Братьев Гримм, но и Эдварда Берн-Джонса, для которого цикл картин, посвященный Спящей красавице, стал первым фундаментальным успехом.
Интересно, что Берн-Джонс писал свой цикл как интерпретацию именно сказки Шарля Перро, где имя принцессы не упомянуто. При написании картин художника вдохновляли строки: "В какие нибудь четверть часа вокруг замка и его ограды выросло столько деревьев, больших и маленьких, столько колючего кустарника, - терновника, шиповника, остролиста, - и все это так тесно переплелось ветвями, что никто не мог бы пробраться сквозь такую чащу. "