Найти тему
Дракон старой гвардии

Тиндер: перевод с мужского на женский

Когда мужчины пишут ЭТО в своих анкетах, что они на самом деле хотят нам сказать? 25 самых популярных мужских фраз из анкет с переводом на женский. Поехали!

Взрыв мозга от Тиндера
Взрыв мозга от Тиндера
  • Никого не ищу.

Перевод: Хотел бы, чтобы была девушка, но чтобы как-нибудь само, и делать вид, что не искал и не больно-то надо.

  • *называет тиндер сайтом*.

Перевод: Безуспешно знакомится через интернет много лет еще с тех пор, когда были только сайты знакомств, или скопировал оттуда описание, или все так плохо, что использует тиндер и сайты одновременно.

  • Я романтик.

Перевод: Я занудный и (или) странный и мне давали это понять .

  • Всем добра и счастья.

Перевод: Я настолько невыносим в переписке, что меня постоянно быстро и грубо посылают.

  • Я тут бываю редко.

Перевод: Не отвечаю никому и сам не пишу, т.к. не знаю, что писать.

  • Доминант.

Перевод: Всегда втайне завидовал миллионерам и просто более сильным мужчинам и хотел хотя бы в теории кем-то покомандовать.

Доминант: реальность
Доминант: реальность
  • Отвечаю далеко не всем.

Перевод: Пытаюсь создать видимость, что я востребован.

  • Пью, курю, ругаюсь матом, бедный, глупый, чавкаю, пукаю, ковыряю в носу, пишу с ошибками.

Перевод: Не нравлюсь почти всем девушкам и, чтобы не испытать разочарования, сразу веду себя так, чтобы гарантированно не нравиться вообще всем.

  • Не принц (не олигарх, яхты нет).

Перевод: Не нравлюсь девушкам и думаю, что это из-за того, что не олигарх.

  • Не пишите мне, если (огромный список, если что) .

Перевод: Мне никто не пишет первой и даже не отвечает.

Отвечу избранным
Отвечу избранным
  • Не люблю долгих переписок.

Перевод: Не умею поддержать разговор, не знаю, что спросить, кроме “как дела” и надеюсь, что при встрече как-нибудь само получится или ты, дорогая, будешь аниматором.

  • Не спонсор.

Перевод: Я настолько невротик, что боюсь, что девушка будет требовать денег, а я не смогу отказать.

  • За честные, искренние отношения.

Перевод: Меня постоянно обманывают в отношениях, потому что я странный.

  • ЧЮ присутствует.

Перевод: Я страшный зануда, чувства юмора нет вообще.

  • Простой хороший парень.

Перевод: Всю жизнь сижу во френдзоне.

Простой, хороший
Простой, хороший
  • *подробно объясняет, почему он пользуется приложением*.

Перевод: У меня никого нет, но использовать приложение для знакомства считаю страшно стыдным.

  • Ищу верную (любящую, без выноса мозга).

Перевод: Даже примерно не представляю, как выглядит, когда девушка влюблена в меня.

  • Давай сразу все проясним.

Перевод: Хочу гарантий в этой непонятной фигне, которую называют отношениями, а иначе мне не хочется напрягаться.

  • Силиконовые дуры, мимо.

Перевод: Лайкаю девушек со сделанными губами, волосами и грудью, но они меня не лайкают в ответ.

  • Я тут один нормальный.

Перевод: Думаю, что знаю все об остальных мужчинах и понимаю женщин.

  • Ищу страстного секса.

Перевод: Очень смутно представляю, что такое секс (в основном по порно).

  • Люблю жесткий секс.

Перевод: У меня плохо стоит.

Любители пожестче: реальность
Любители пожестче: реальность
  • Массажист, фотограф (художник) в стиле ню, йонимастер, предлагаю свои услуги.

Перевод: Девушки меня всегда посылают, пытаюсь что-то получить хотя бы через служебное положение.

  • Мастер-отделочник (или по компьютерам, или автомеханик), могу тебе отремонтировать бесплатно.

Перевод: Девушки меня всегда посылают, пытаюсь что-то получить хотя бы оказывая услуги. Обитатель френдзоны.

  • Тантрический секс

Перевод: У меня все совсем плохо последние много лет.

Почитать еще мои истории про Тиндер и СЗ: #дсг_знакомства