Корень английского слова cheese («сыр») происходит от латинского слова caseus, от которого также произошел термин casein - казеин, молочный протеин, представляющий собой основу сыра. В староанглийском латинское слово caseus превратилось в cīese или cēse, в средние века трансформировалось в chese и, наконец, в современном английском приняло новую форму cheese. От латинского корня caseus сформировались названия сыра и в других языках, включая queso на испанском, kaas - на голландском, käse - на немецком и queijo - на португальском. Caseus Formatus, или прессованный сыр, впоследствии у римлян превратился в название formaticum - так римляне называли твердый сыр, ставший пайком для легионеров. От римского formaticum произошли французское название fromage и итальянское formaggio. Исторические нотки. Благодаря раскопкам, в Египте были найдены приспособления для производства сыра. Примерная дата - 2 тысячи лет до нашей эры. Сыр, изготавливавшийся в древнем Египте, был очень кислым и соленым