На просторах Интернета уже давно бродит статья об альтернативной версии "Матрицы". Дескать, изначально хэппи-энд не планировался и Нео в конце так и остался частичкой серой массы.
Если кто не читал, то вот
А мне довелось как-то прочитать рассказ Молли Джайлз "Уйти от полковника"/"Leaving the Colonel"(ознакомиться в моем переводе можно здесь ). Впервые он был опубликован в 1980, в зимнем выпуске "New England Review", позднее вошел в авторский сборник.
И вот я до сих пор не могу отделаться от чувства, что этот рассказ - альтернативный сценарий... "Бойцовского клуба". Только здесь не суровые бойцы варят мыло, а старая пьянчуга в розовом "принцессовом" платье варит варенье. Так сказать, версия для домохозяек. На первый взгляд. А если вникнуть, то все намного страшнее, чем у Паланика.
Вот представьте: встречает Рассказчик Тайлера, тот зовет в Бойцовский Клуб. А Рассказчик такой: "да, круто, только у меня трусов боксерских нет, вернее, есть, но старые, немодные, и бицухи тоже нет, а какой боец без бицухи, я вот подкачаюсь, трусы куплю самые клевые, чтоб все обзавидовались, тогда и подеремся".
А Тайлер уже зародился, он так просто не исчезнет. И начинает он всячески уговаривать ГГ, ведет с ним беседы "за жизнь", пытается хоть как-то вытянуть из рутины. Но всему приходит конец, и Тайлер, послав Рассказчика лесом, уходит в закат.
А что же Рассказчик? Он кричит в спину уходящему Тайлеру: никуда ты, мол, не денешься, ты моя собственность, у нас одно тело на двоих и т.п. Да-да, он прекрасно знает, что такое Тайлер, но... ему комфортно жить с этим глюком.
И он, прихватив банку пиваса, устраивается на диване перед телевизором, потому что ЭТО и есть его реальная жизнь.
Не было на самом деле никаких сеансов психотерапии - более того, периода "белых воротничков" тоже не было. Это все такой же вымысел, как и Тайлер.
А что же было?
А был и есть диван, пивас и телевизор.
Возможно, присутствует так же мама или жена, которая постоянно требует, чтобы этот олух устроился уже на работу.
И олух принимается мечтать о том, как он нашел приличную работу в офисе, работает как все и ничьих нареканий не вызывает. Потом эти фантазии ему надоедают, и он "намечтовывает" бессонницу, психотерапию, а затем и Тайлера...
Вот так развивались бы события по сценарию Джайлз. Не даром ведь она удостоилась премии Флэннери О'Коннор))
Оно, конечно, понятно, что весь мир создается у нас в голове, а тело - всего лишь жалкая оболочка. Но все равно как-то жутко.