Найти в Дзене
Теории и практики

Как не бросить изучение языка спустя неделю после начала

Языки оказывают большое влияние на многие аспекты нашей жизни: представление о мире, мыслительный процесс, память и личность в целом. Собрали несколько фактов, доказывающих, что языки — это важно и нужно.

  • Любое обучение меняет мышление. Момент, когда вы переходите с одного языка на другой, — трудная работа для мозга, а трудная — значит, хорошая. 
  • Нейронная сеть работает интенсивнее, если человек владеет сразу несколькими языками.
  • Многие материалы переведены не очень корректно или вовсе не переводились.
  • «Память становится более прочной, емкой и более ассоциативной. Последнее качество особенно важно, так как именно ассоциации являются основой творчества».
  • У вас появится шанс разобраться в заимствованиях в родном языке и переместиться в другую культурную среду.
© Harriet Russell
© Harriet Russell

Если вы настроены серьезно, уже готовы репетировать произношение французской “r” и купить прописи для китайских иероглифов, то вам могут пригодиться рекомендации полиглота Като Ломб: 

  • Посвящайте изучению языка хотя бы десять минут в день. Особенно эффективно заниматься по утрам.
  • Старайтесь мысленно переводить все, что только возможно: промелькнувшее рекламное табло, надпись на афише, обрывки случайно услышанных разговоров. Это всегда полезно, даже для уставшей головы.
  • Не бойтесь допустить ошибку в речи. Попросите, чтобы их исправляли. И главное — не расстраивайтесь и не обижайтесь, если вас действительно начнут поправлять.
  • Иностранный язык — это крепость, которую нужно штурмовать со всех сторон одновременно: читайте газеты, слушайте подкасты, смотрите фильме в оригинале, ходите на лекции иностранцев и встречайтесь с друзьями — носителями языка.
  • Если желание заниматься слишком быстро ослабевает, не форсируйте, но и не бросайте учебу. Придумайте какую-нибудь альтернативную форму: послушайте радио вместо чтения, полистайте словарь вместо упражнений. 

Разберемся, какой же тактики все-таки стоит придерживаться, изучая язык. 

  • Поставьте себе четкую цель: почему и для чего вам это нужно.
  • Сделайте ставку на собственные интересы: именно они повысят вашу продуктивность и помогут составить план самостоятельного обучения.
  • Мотивируйте себя сами — «ваша цель должна поддерживать вас в трудные минуты обучения».
  • Индивидуальная методика и ассоциативный ряд развивают память и меняют восприятие.
  • Сформируйте привычку. Встройте языки в рутину, и вскоре они станут неотъемлемой частью вашего дня.