Найти тему
Puerrtto

Самая французская Франция вдали от Франции

Еще один пост из прошлых поездок (2-3 года назад), ранее не публиковавшийся. На этот раз про канадский Монреаль. Этот город неожиданно меня удивил, хотя, признаться, я устал от больших городов и в большей степени предполагал провести здесь несколько дней по пути к природным достопримечательностям.

Удивил вот чем: несомненно, все мы помним, что Канада - страна неоднородная, что там есть франкоязычная часть (Квебек) и англоязычная (все остальное). Но когда, после огромных американских мегаполисов (я приехал в Монреаль автобусом из Бостона, а до этого был в Нью-Йорке, Филадельфии и Вашингтоне), вы оказываетесь в настоящей... Франции, вы теряетесь.

Как такое возможно? Меж тем, автобус едва лишь пересек границу, а уже заметны отличия: типичная французская провинция с маленькими церквушками, уютными городками, непривычными после США традиционно-европейские "ратушные площади" со старинными домиками. Скорее всего, все это бутафория, и не столь старо, как кажется. Но здесь люди стремятся жить так, как жили их предки в Европе.

Монреаль - крупнейший город Квебека и второй по величине в Канаде. Забавно, что до прихода сюда европейцев, эти края населяли индейцы-ирокезы, так что ценители причесок-ирокезов могут обращаться за гражданством Канады. Что же касается истории Монреаля, то он был заложен в 1611 году в виде форпоста для торговли пушниной на острове Монреаль.

В 1639 году, Жером Ле Ройер де Ла Доверсер получил титул сеньора острова Монреаль и главы общества "Нотр-Дам де Монреаль", созданного Католической церковью для распространения христианства среди местных жителей.

Город стремительно развивался как французская колония, пока, в 1760 году не отошел Британии после поражения французов в т.н "Семилетней войне". К 1860 году Монреаль превратился в самый крупный город [британской] Северной Америки, а с 1844 по 1849 являлся столицей Канады. К 1950 населения Монреаля достигла миллиона жителей, а в наше время там проживают порядка 3,7 миллионов жителей.

Впрочем, история города, на мой взгляд, не шибко увлекательна, ведь абсолютное большинство современных мегаполисов США и Канады были созданы примерно по такому же сценарию и в те же века. Намного интереснее вопрос языка и культуры, ведь в Квебеке, в окружении англо-саксоно-негро-мексиканского "океана", по сей день существует островок "Маленькая Франция". Вопреки проводившейся британцами политикой ассимиляции и вытеснения французского языка, особого успеха это не возымело. Обратимся к Википедии -

...с 1840 по 1900 годы англофоны составляли более половины жителей города, а сам Монреаль до 1970-х годов был самым крупным городом Канады. После так называемой Тихой революции, франкоканадцы сумели восстановить своё доминирующее положение в городе, а многие англо-квебекцы предпочли эмиграцию в другие города Канады и в первую очередь Торонто. Примерно 70,5 % современного населения Монреаля считает французский язык родным и использует его в большинстве повседневных ситуаций, 12,5 % — английский язык и 14,6 % говорят на других языках. При этом, более половины жителей свободно владеют как французским, так и английским, хотя Хартия французского языка 1977 года провозглашает французский язык единственным официальным языком города...

От себя добавлю, что хотя английский в Квебеке знают безусловно все, но степень владения может различаться от свободного до весьма посредственного. По умолчанию с вами будут общаться по-французски, большинство вывесок и указателей тоже на французском -

-10

Так что если хотите увидеть Францию в лучших ее традициях, то Монреаль вам в помощь:-)