1. Порядок слов в предложении
Русский язык гораздо проще относится к порядку слов. Предложения «Он купил машину», «Машину купил он», «Купил он машину» будут правильным с точки зрения грамматики. Но англичане — народ педантичный, поэтому в их предложениях, так же как и в жизни, существует строго соблюдаемый порядок.
Подлежащее (subject) + сказуемое (verb) + дополнение (object).
Он купил машину. He bought a car.
Второстепенные члены могут отсутствовать, но наличие подлежащего и сказуемого обязательно, поэтому существование безличных предложений в английском языке невозможно. Если в русском аналоге субъект, выполняющий действие отсутствует, то в английском его заменяет местоимение «it».
На улице холодно. It's cold outside.
2. Вспомогательные глаголы
Очень важно помнить о необходимости использовать вспомогательные глаголы в отрицательных и вопросительных предложениях.
Ты любишь музыку? Do you like music?
Я не пойду на эту вечеринку. I won't (will not) go to the party.
Какой именно вспомогательный глагол следует использовать, зависит от времени, но это уже совсем другая история с 16 отдельными главами.
3. Формы глаголов be, have, do
Существует в английском языке «святая троица» глаголов — слова, которыми можно выразить большую часть действий. Это глаголы: «be» (быть, являться, находиться), «have» (иметь) и «do» (делать). Ввиду столь частого употребления, в настоящем времени у них появились свои особые формы.
«Be» разделилось на «am» (для I), «is» (для he, she, it) и «are» (для we, you, they).
«Have» имеет особую форму только для третьего лица единственного числа (he, she, it) — «has».
А «do», пользуясь общим правилом для «he», «she», «it» в настоящем времени, использует окончание «es» — «does».
Запомнив эти правила о глаголах и их формах, уже можно выразить свои мысли и объяснить иностранцу, что вам от него нужно.
4. Запрет на двойное отрицание
Знаменитая игра «Я никогда не…» на английском называется «I've never (done)…». Как видно, в русском языке присутствует двойное отрицание — местоимение «никогда» и отрицательная частица «не». В английском мы наблюдаем только отрицательное наречие «never», а перед глаголом «done» привычной отрицательной частицы «not» нет и быть не может. Почему так сложилось и кто в этом виноват — истории неизвестно, но нам нравится версия о том, что деловые жители Туманного Альбиона просто не любят повторяться. А нам следует запомнить, что в английском языке нельзя использовать двойное отрицание.
5. Артикли
Об этих таинственных ребятах можно говорить часами. Особенно долгим этот разговор делает тот факт, что в русском языке артиклей нет. Но мы не станем повторять многотомный материал учебников, а сконцентрируемся лишь на том, когда артикли не нужны.
Когда перед существительным стоит притяжательное местоимение или существительное в притяжательном падеже.
This is a dog. This is my dog. It isn't my sister's dog. Это собака. Это моя собака. Это не собака моей сестры.
Когда перед существительным стоит количественное числительное (отвечает на вопрос «сколько?»).
I have two sisters and one brother. У меня две сестры и один брат.
Когда перед существительным стоит отрицание «no».
I have no idea what to do. Понятия не имею, что делать.
Когда перед существительным стоит указательное местоимения (this, these, that, those).
Give me that pencil, please. Дай мне тот карандаш, пожалуйста.
6. Множественное число
Основное правило образования множественного числа — это добавление окончания «s» к форме единственного числа.
a dog — dogs, a cat — cats, an insect — insects
Если существительное оканчивается на шипящий звук или букву «о», то следует добавить окончание «es».
bus — buses, glass — glasses, bush — bushes, box — boxes, branch — branches, potato –potatoes
В случае, когда слово заканчивается на «y», а перед ней стоит согласная, «y» во множественном числе меняется на «ies».
baby — babies, city — cities, lady — ladies
Но:
boy — boys, toy — toys, play — plays
Когда в конце слова стоит «f» или «fe», при добавлении окончания «s» буква «f» меняется на «v».
leaf — leaves, wife — wives
Это основные английские правила образования формы множественного числа, но не следует забывать об исключениях, которые идут вразрез с правилами, например:
child — children, man — men, mouse — mice
7. Степени сравнения
Существует два способа образования степеней сравнения: при помощи суффиксов и при помощи дополнительных слов. На выбор способа влияет количество слогов и последняя буква в слове.
Если в слове один слог, то следует добавить суффикс.
cold — colder — the coldest, cool — cooler — the coolest, big — bigger — the bigges
Если слово состоит из двух и более слогов, то используем дополнительное слово.
beautiful — more beautiful — the most beautiful
Когда слово заканчивается на «y», мы снова используем первый способ с окончаниями, но при этом «y» меняется на «ie».
funny — funnier — the funniest, sunny — sunnier — the sunniest
Не забывайте артикль «the» перед превосходной степенью сравнения, а также удвоение последней согласной буквы в односложных словах с чередованием «согласная / гласная / согласная».
8. Герундий после глагола «like»
Герундий — это глагол с окончанием «ing». Если нужно выразить мысль о своих предпочтениях при помощи глагола «like», то после него предпочтительно использовать именно герундий:
- I like watching films.
- Do you like jogging?
- You don't like playing chess, do you?
9. Формы прошедшего времени глаголов
Основное правило гласит, что для выражения прошедшего времени следует использовать вторую форму глагола. Тут начинаются нюансы, ведь английские глаголы подразделяются на правильные и неправильные, и способы образования второй формы у них отличаются. Для правильных глаголов используется окончание «ed», но каждый неправильный глагол имеет свои три формы, которые необходимо запомнить — отдельного правила для неправильных глаголов не существует. К счастью, многие из них образованы по схожим словообразовательным моделям, а современная методика обучения располагает забавными стишками, направленными на быстрое запоминание форм неправильных глаголов.
10. Many, much, a lot
Существительные английского языка, подобно русским, подразделяют на два класса: исчисляемые и неисчисляемые. Класс влияет на использование количественных местоимений:
С исчисляемыми следует использовать «many».
I have many dresses. У меня много платьев.
С неисчисляемыми, которые представляют собой жидкости, вещества и субстанции, употребляем «much».
I don't drink much water. — Я не пью много воды.
Если определить класс затруднительно, то можно воспользоваться «a lot (of)», которое одинаково хорошо сочетается как с неисчисляемыми существительными, так и с теми, которые можно посчитать.
He doesn't watch a lot of TV, but he reads a lot of books. Он не смотрит телевизор много, но он читает много книг.
Небольшой подсказкой в определении класса существительных может служить окончание «s» у исчисляемых существительных во множественном числе.
Изучая английский следует помнить, что правила существуют для того, чтобы их нарушать. Все правила выше являются лишь «скелетом» британской литературной речи. Живой разговорный язык обладает массой нюансов и исключений, познать которые можно только погрузившись в атмосферу англоговорящего общества. Сделать это помогут английские песни и фильмы, а также живые собеседники!