В английском языке есть куча аналогов знакомых нам всем слов-паразитов, вроде "ну", "как бы", "типа". И много примеров часто и не к месту употребляемых слов, наподобие: "скажем", "короче", "знаешь"
Конечно, злоупотреблять ими не стоит, но иногда они могут помочь вам заполнить неловкую паузу в разговоре и сделать английскую речь более живой.
14 примеров самых популярных слов и выражений паразитов на английском:
• Well - [wɛl] — ну
• Like - [laɪk] — как бы
• Sort of / Kind of - [sɔːt ɒv / kaɪnd ɒv] — типа
• So / Ok - [səʊ / ˈəʊˈkeɪ] — так, ладно
• By the way - [baɪ ðə weɪ] — кстати
• You see - [juː siː] — видишь
• You know - [juː nəʊ] — знаешь
• In short - [ɪn ʃɔːt] — короче говоря
• Anyway - [ˈɛnɪweɪ] — в любом случае
• Basically - [ˈbeɪsɪkəli] — на самом деле
• Really - [ˈrɪəli] — действительно
• Right - [raɪt] — ага
• I guess - [aɪ gɛs] — вроде
• Say - [seɪ] — скажем