Суть спора заключается в том, кем был по национальности человек, которого украинцы и поляки называют Ян (Иван) Богдан, известного также как Лаврентий Богун. Как несложно догадаться Украина настаивает на том, что Богдан был «справжним украиньцем», а поляки на варианте русина из Литвы или кошуба из Польши.
Разберем же доводы сторон и ответим на вопрос, кем же он был?
Доводы сторон
Согласно информации, размещенной на ресурсах противоборствующих сторон этот человек оказал неоценимые услуги Джону Смиту ( ок 1580-1631), будущему основателю поселения Джеймстаун в колонии Вирджиния, Северная Америка.
Джон в молодости ввязывался в различные авантюры, воевал за голландцев, испанцев, австрийцев,венгров пока не попал в плен к туркам, был продан в рабство и бежал из плена в 1603 году через территорию современных Украины и Румынии. На Украине Смит якобы и повстречал талантливого Богдана и забрал с собой в Англию.
В 1607 году Смит уплыл основывать новую колонию во славу его Британского величества. А 1 октября 1608 года в Америку прибыл Богдан-Богун на корабле «Мария и Маргарита» в составе группы нанятых в Европе ремесленников. Оппоненты заявляют, что данный факт зафиксирован в книге Смита «Правдивые странствия, приключения и наблюдения капитана Джона Смита в Европе, Азии, Африке и Америке с 1593 по 1629 г. от Р. Х.» и не подлежит сомнению.
Был Богдан на все руки мастер, называют его и доктором и корабельным плотником и основателем первого стеклодувного завода в Северной Америке.
В украинских источниках сообщается, что Богдан вернулся через год в Европу и женился на своей невесте Анне, в 1610 году вновь вернулся с семьей в Джеймстаун. Через 9 лет он, якобы был в составе польских мастеров, которые бастовали за равные права с английскими колонистами. Дальнейшая судьба его неизвестна.
Разберем поэтапно эту историю
Как Джон Смит оказался на Украине и встретил ли он там украинцев?
Джон Смит попал в турецкий плен в 1602 году в Венгрии, сначала он был продан в рабство в Константинополь, а от туда его новые хозяева отправили Джона в Крымское ханство (конкретно в Прикумье). Не выдержав сурового обращения Смит избил своего надсмотрщика, украл лошадь и убежал из плена. Об этом можно прочесть в 17 главе Правдивых воспоминаний
К сожалению, будущая легенда Америки не знал, что он бежит через Украину . Он так и озаглавил эту главу - «...переход в Россию, Трансильванию, среднюю Европу и Африку». Для начала, проблуждав 16 дней Джон Смит наткнулся на гарнизон московских стрельцов, где местный военачальник любезно принял его и через некоторое время с охранной и рекомендательными письмами отправил на запад. Путь Смита лежал через Литву на Трансильванию. Никакого упоминания, что ему оказал неоценимые услуги украинец Богдан-Богун в тексте нет. Зато описывая бедные селения на территории Великого княжества Литовского (Волынь, Подолия) упоминает, что у жителей в большом ходу русские луки.
Прибытие Богдана в Америку в 1608 году
Согласно некоторым украинским изданиям прибытие в Америку украинца Богдана 1 октября 1608 в Америку есть факт подтвержденный и неоспоримый. Поляки называют 4 другие фамилии. Но так ли это?
Согласно списка пассажиров второй партии колонистов на корабле «Мария и Маргарита» в числе прибывших числятся 8 голландцев и поляков. Ни их имен, ни фамилий в мемуарах и документах, относящимся к освоению Вирджинии больше не встречается. Просто указывается, что поляки сделали то, участвовали в этом.
Правда есть некий «Molasco the Polander» - Моласко Поляк, подавший судебный иск на Виргинскую компанию в 1623 году за ущемление прав, несмотря на выплаченный кабальный долг. Об этом пишет в своем исследовании "400 лет Джеймстауна" американский историк Джеймс Пула. Вот собственно и всё, что можно сказать о именах первых американских гастарбайтеров.
Кто же такой Богдан-Богун?
Человека по имени Богдан, в списках колонистов Вирджинии вы не найдете. Зато есть «Bohun, Dr Lawrence», т.е. Доктор Лоуренс Богун. В оцифрованном списке первых колонистов, он есть, но на каком корабле прибыл остается невыясненным, хотя в ряде публицистических изданий я нашел цифру 1610 год. Внизу небольшое видео о находке на месте колонии Джеймстаун черепа со следами лоботомии, возможно это работа доктора Богуна.
Многие называют его первым ученым исследователем Северной Америки. Он был весьма уважаем среди колонистов и вылечил от тяжелой лихорадки Джона Смита. Его судьба нам известна. В 4 Книге Правдивых странствий написано, что Богун погиб в 1619 когда судно, на котором он возвращался в Америку подверглось нападению двух испанский кораблей у Сан-Доминго. Вот как об этом сообщает Джон Смит
Мы потеряли Доктора Богуна, достойного, доблестного джентльмена (долгое время он был вице-президентом среди самых опытных хирургов и врачей в Нидерландах, это было его второе путешествие в Вирджинию).
Подведем итог
Мог ли быть Bohun, Dr Lawrence украинцем или поляком, долгое время жившим в Нидерландах и приобретшем репутацию среди ученых и врачей? Истории это неизвестно.
Но известны другие обладатели этой фамилии - английский, дворянский род нормандского происхождения Богу́ны (иногда де Боюны, де Боэны; англ. de Bohun, современное произношение: де Бун). Были ли нормандцы украинцами или поляками? Думаю что нет.)
Понравилось?Тогда ставь лайк и подписывайся, чтобы ничего не пропустить) Я не пишу о банальном, я пишу об интересном)