...один из которых вообще-то был Генри, а другой Анри. России не привыкать: любого французского короля с именем Луи здесь по-свойски зовут Людовик — наверняка в память о том, что это имя придумал Карл Великий как производное от священного имени короля Хлодвига.
Кстати, Карл — для британцев Чарльз, а для французов Шарль. Но речь всё же про Генрихов. Первый из них был пятым, так уж вышло. Британский король Генри Пятый Ланкастер (1386—1422), могучий боец под метр девяносто ростом, непобедимый полководец времён Столетней войны. Он получил стрелу в лицо ещё 16-летним юношей и славно сражался в первых рядах своих солдат при Азенкуре, где наголову разгромил французов. А в самой Англии король Генри Пятый был, по-нынешнему говоря, настоящим лидером нации и успел сделать многое до нелепой смерти от дизентерии всего в 35 лет. "Хороший ли я человек? — спрашивал он и отвечал: — Нет. Но стараюсь ли я каждый день становиться лучше? Тоже нет". Вероятно, именно эта избыточная, пусть и ёрническая откров