Опечатки в советской прессе не приветствовались, но тем не менее...
Как Андрей Стаханов стал Алексеем.
Помните, как популярно было стахановское движение? Слово "стахановец" было в ходу даже, когда о самом подвиге почти забыли. Но мало кто, наверно, помнит о том, как звали Стаханова. А звали его во всех официальных источниках Алексеем, хотя при рождении и вплоть до выхода статьи о его подвиге на страницах "Правды" он был Андреем. А дело было так. Как только была выполнена абсолютна нереальная норма добычи угля в 102 тонны, в редакцию газеты была направлена телеграмма. Имя указали не полностью, а просто А. Стаханов. Почему журналисты решили, что А это Алексей выяснить уже вряд ли удастся, но материал увидел свет именно с таким вариантом. Вождь, когда доложили об инциденте сказал: "Газета "Правда" врать не может" и Стаханову заменили имя и все документы.
Славная каторга.
Этот случай произошел в 30-е годы в ленинградской "Лесной газете". Была напечатана предвыборная речь одного политического деятеля и вместо слов "славная когорта" закралась опечатка. Когда весь тираж был уже отпечатан и его собирались отправлять, редактор Олег Рисс с ужасом обнаружил на месте этой самой когорты "славную каторгу". Редакция была так напугана, что весь тираж измельчили, а для пущей надежности уже измельченные газеты сожгли.
Хлеборобы сожрали урожай.
Газета "Восточно-Сибирская правда" 60-е годы. Совершенно случайно вместо "хлеборобы собрали урожай" было напечатано "хлеборобы сожрали урожай". Материал увидел свет. Редакции газеты удалось избежать карательных мер.
Леонид Ильич выпил.
Такая трагичная и смешная опечатка появилась в статье в газете "Советский патриот". Фраза "Леонид Ильич выступил на Пленуме ЦК партии" была набрана правильно, но при переносе из слова выступил потерялось "сту", а газета вышла с фразой "Леонид Ильич выпил на Пленуме ЦК партии". Все закончилось благополучно.
"Задовод-любитель".
На страницах газеты "Киевский комсомолец" в 1972 году вышла статья с названием "Советы задоводу-любителю". Но вроде никаких карательных мер не последовало, да и в 1972 году "задовод" был уже не так страшен.
О встрече с "ослом".
В 30-х годах в газете вышла заметка о встрече лидера СССР и посла Польши. Из-за случайной оплошности в тексте это выглядело, как встреча " с ослом Польши". Казус, правда, прошел на удивление удачно для сотрудников издания. Сталин был недоволен прошедшими переговорами и после доклада о опечатке сказал: "Не надо наказывать. Они правду написали."
Автор опчерпнул информацию из книги журналиста Дмитрия Шериха "А" упало, "Б" пропало... Занимательная история опечаток" и печатных материалов РИА "НОВОСТИ".