Если придумать титул "Самая главная вязальщица киноэкрана", то он точно должен принадлежать Мисс Марпл, героине серии романов Агаты Кристи. Пожалуй, нет ни одной экранизации, ни одной истории, в которой эта любительница вязать и расследовать убийства, не засветилась бы со спицами. При том, что далеко не в каждом романе упоминается о её рукодельных способностях. Но кино это её умение сделало брендом, визитной карточкой.
Вот и в нашей советской адаптации "Кармана, полного ржи" мисс Марпл в исполнении Иты Эвер появляется на экране с вязанием. Справедливости ради надо отметить, что это как раз тот случай, когда эпизод полностью соответствует литературному первоисточнику.
Надвигались сумерки. Мисс Марпл с вязаньем пристроилась у окна в библиотеке. Сквозь оконное стекло она увидела, как на террасе прогуливается Пэт Фортескью. Отперев окно, мисс Марпл позвала:
— Заходите сюда, дорогая. Заходите, прошу вас. Там так холодно и сыро, а вы еще и без пальто.
Пэт послушно повиновалась. Она вошла, закрыла окно и включила две лампы.
— Да, — сказала она. — На улице не очень приятно. — Она села на диван подле мисс Марпл. — Что вы вяжете?
— Да так, дорогая, детскую кофточку. Для младенца. Такие кофточки никогда не бывают лишними, молодые мамы довольны. Это второй размер. Я всегда вяжу второй размер. Из первого малыши уж больно быстро вырастают.
По словам самой мисс Марпл вязание помогает ей настроиться на нужный лад, когда за кажущейся монотонной работой включается её аналитическое мышление. Кроме того, вязание раскрепощает и помогает начать разговор. Ритмичные движения рук действует умиротворяюще и в какой-то степени гипнотически на собеседников, и те раскрываются перед умной старушкой. Что мы и наблюдаем в этом эпизоде, когда как бы невзначай мисс Марпл выведывает у Пэт о том, что её свежеиспеченный муж Ланс Фортескью довольно часто отлучается в деловые поездки.
Почему вдруг сегодня и почему именно про "нашу" мисс Марпл, когда есть гораздо больше вязальных эпизодов в британских экранизациях?
Потому что тот самый случай, когда уход актера напомнил об одной из самых мною любимых его ролей.
Прощай, Ланс Фортескью! И покойся с миром ...
Еще о вязании в кино: