Подписывайтесь на наш канал "История кино", перепосты в соцсетях тоже приветствуются!
... Главный герой фильма (Ж.Депардье) хочет купить квартиру в центре Парижа. По ходу дела он влюбляется в очаровательную ангентшу по торговле недвижимостью (М.Детмер)...
Эта мелодрама поставлена комедиографом Клодом Зиди ("Чудовище", "Рипу") с истинно французских шармом и психологической тонкостью.
Недаром Жерар Депадье написал Зиди после съемок фильма: "Мне кажется, ты находишься на пороге великих свершений. Я убежден, ты оставишь после себя заметный след... Клод Зиди, вы великий романтик! И нет нужды этого стыдиться!".
Александр Федоров, 2000
ДВОЕ - ЭТО СЛИШКОМ / TWO MUCH.США,1996.
Симпатичный владелец картинной галереи заводит роман с двумя сестрами, придумав себе брата-близнеца...
Американцы обожают делать римейки французских фильмов, особенно комедий.
Технология проста: берется сценарий популярной картины, действие переносится из Европы в США, и дело в шляпе...
Как правило, копии получаются хуже оригиналов, но бывают и исключения.
Переделка французской комедии Ива Робера "Близнец" в американскую комедию "Двое - это слишком" исключением, на мой взгляд, не стала.
И дело здесь не только в том, что Антонио Бандерас не столь смешон на экране, как Пьер Ришар.
Фильму Ф.Труэба явно не хватает изящной легковесности, свойственной французскому развлекательному кино.
Впрочем, американскоу публику в комедии "Двое - это слишком" привлекала в основном закулисная сторона съемок. Ведь именно там начался настоящий, продолжающийся до сих пор роман между красавцем Бандерасом /"Десперадо", "Свяжи меня"/ и Мелани Гриффит /"Дикая штучка"/...
Александр Федоров, 2000
10 книг о кинематографе в свободном доступе: бесплатное скачивание:
Отражения: Запад о России / Россия о Западе. Кинообразы стран и людей.
https://www.researchgate.net/publication/307138838_Otrazenia_Zapad_o_Rossii_Rossia_o_Zapade_Kinoobrazy_stran_i_ludej
Кинематограф в зеркале советской и российской кинокритики.
https://www.researchgate.net/publication/304625152_Kinematograf_v_zerkale_sovetskoj_i_rossijskoj_kinokritiki
Отечественный игровой кинематограф в зеркале советской кинокритики.
https://www.researchgate.net/publication/304624101_Otecestvennyj_igrovoj_kinematograf_v_zerkale_sovetskoj_kinokritiki
Медиакритика в России: творческие портреты
https://www.researchgate.net/publication/309102272_Mediakritika_v_Rossii_tvorceskie_portrety
Трансформации образа западного мира на советском и российском экранах: от эпохи идеологической конфронтации (1946-1991) до современного этапа (1992-2016).
https://www.researchgate.net/publication/304744254_Transformacii_obraza_zapadnogo_mira_na_sovetskom_i_rossijskom_ekranah_ot_epohi_ideologiceskoj_konfrontacii_1946-1991_do_sovremennogo_etapa_1992-2016
Трансформации образа России на западном экране: от эпохи идеологической конфронтации (1946-1991) до современного этапа (1992-2015).
https://www.researchgate.net/publication/268153255_Fedorov_AV_Transformacii_obraza_Rossii_na_zapadnom_ekrane_ot_epohi_ideologiceskoj_konfrontacii_1946-1991_do_sovremennogo_etapa_1992-2015_M_Izd-vo_MOO_Informacia_dla_vseh_2015_221_c
Эволюция образа Белого движения в отечественном и зарубежном игровом кинематографе звукового периода.
https://www.researchgate.net/publication/280305072_Fedorov_AV_Evolucia_obraza_Belogo_dvizenia_v_otecestvennom_i_zarubeznom_igrovom_kinematografe_zvukovogo_perioda_M_Izd-vo_MOO_Informacia_dla_vseh_2015_120_c
Западный экран: авторы и звезды
https://www.researchgate.net/publication/278526212_Zapadnyj_ekran_avtory_i_zvezdy_zapiski_iz_proslogo_veka
Экологическая тема в российском игровом киноискусстве звукового периода: проблемы и тенденции.
https://www.researchgate.net/publication/278510112_Ekologiceskaa_tema_v_rossijskom_igrovom_kinoiskusstve_zvukovogo_perioda_problemy_i_tendencii
Права ребенка и проблема насилия на российском экране.
https://www.researchgate.net/publication/278511624_Prava_rebenka_i_problema_nasilia_na_rossijskom_ekrane